3 eguneko baraualdia burutzen ari dira Bilbon, gose greban aurkitzen diren preso kurduekiko elkartasunez

Pasa den azaroaren 20an, Iraneko Kurdistanen dagoen Urmiye kartzelan 30 preso politiko kurduek gose grebari ekin zioten bere eskubideen etengabeko urraketa salatzeko. Hau dela eta Bilbon, bi emakume kurduek, Herri Kurduarekin Elkartasuna Ekimenako partaideak, 3 eguneko gose grebari ekingo diote, astelehenean hasita, Urmiyeko kartzelan dauden presoekin elkartasuna adierazteko.

30 preso politikoek gose greba honekin presoek kartzeleroen eskutik jasaten duten etengabeko jazarpena salatu nahi dute, lapurretak, liburutegia erabiltzeko debekua, senideen bisitak bertan behera uztea, besteak beste.

Preso politikoek batera egoteko duten eskubidea ere aldarrikatu nahi dute greba honekin. Duela gutxi preso komunekin nahastu dituzte ziegetan ere. Osasun-baldintza eskasengatik eta metaketagatik presoen osasuna okerrera egin du nabarmen, kartzeletan kabitzen diren baino askoz ere preso gehiago metatzen baitira.

Iraneko erregimenak preso kurduen ausardia hondatzeko ekintza desberdinak burutu ditu: mehatxuak, presoei eta senideei, tortura, sakabanaketak…

Kurdistango erakunde politiko eta sozialek, eta preso politikoen eskubideen aldeko gizarte zibilak, presoen aurkako errepresioa bertan behera utzi eta bere eskaerak onartu ditzan eskatu diote Iraneko gobernuari. Hain zuzen ere, PJAK erakundeko ordezkariak, Iraneko presidenteari, H Rouhaniri, adierazi zionez, iraniarren espiritualtasuna eta identitatea babesteko helburu omen duten atxiloketak inolako mugarik gabe gertatzen ari dira, eta horrelako ekintzek estatu militar faxistaren bidean jartzen du herria. Errepresio bortitzena militante kurduak eta beste talde etnikoen kideak jasaten ari dira bereziki.

Gaur egun, 29 preso daude gose greban, hauetako 10 hiltzera zigortuak daude. 33 egun daramate gose greban eta bere osasuna nabarmen egin du okerrera eta batzuk oso larri daude. Europako hainbat hiriburutan zenbait salaketa-ekimen egiten ari dira presoekin elkartasuna adierazteko. Bilbon, bi emakume kurduek, Herri Kurduarekin Elkartasuna Ekimenako partaideak, 3 eguneko gose grebari ekingo diote, astelehenean hasita, Urmiyeko kartzelan dauden presoekin elkartasuna adierazteko.

Euskal Herritik, Herri Kurduarekin Elkartasun Ekimenako kideok Urmiyeko kartzelan dauden presoen aldarrikapenekin bat egiten dugu, eta Iranen preso politikoen aurka eta, oro har, herri kurduaren aurka gauzatzen diren politika errepresiboak salatu nahi ditugu. Hemendik, Irango gobernuari errepresioa bertan behera utzi eta giza eskubideen urraketarekin amaitzeko exijitu diezaioten eskatzen diegu euskal ordezkari politikoei.

Herri Kurduarekin Elkartasun Ekimena


 

El 20 de noviembre 30 presos políticos kurdos en la cárcel central de Urmiye (Kurdistán de Irán) iniciaron una huelga de hambre en protesta por la violación sistemática de sus derechos.

Los presos denuncian con esta huelga de hambre el continuo hostigamiento que por parte de los carceleros tienen, robo de sus pertenencias, prohibición del uso de la biblioteca, anulación arbitraria de las visitas con sus familiares.

Su lucha también recoge el derecho a poder estar los presos políticos juntos. Recientemente han sido mezclados incluso en las celdas con presos sociales. El hacinamiento y la falta de salubridad hace que su salud se resiente ya que están en una cárcel con muchos más personas que lo que físicamente permite el espacio.

El régimen iraní inició acciones (amenazas a los presos y a sus familiares, tortura, dispersión) encaminadas a romper la determinación de los presos en huelga.

Organizaciones kurdas sociales y políticas, así como la sociedad civil sensibilizada por los derechos de los presos políticos han instado al gobierno iraní a que detenga la represión y escuche las demandas de los mismos. Concretamente el representante del PJAK advirtió al presidente de Irán H. Rouhani que el gobierno con estas acciones está arrastrando al país a un estado militar fascista, donde se dan detenciones sin límite alguno basadas en un supuesto interés de proteger la espiritualidad e identidad iraní. La brutal represión la sufren especialmente militantes kurd@s, así como miembros de otro grupos étnicos.

Actualmente la huelga de hambre es seguida por 29 presos, 10 de ellos tienen sentencia de muerte. Llevan 33 días en huelga de hambre y su salud se ha deteriorado de forma alarmante. En todas las capitales europeas se han organizado jornadas y concentraciones en solidaridad con los presos. Dos mujeres kurdas, miembros de la Plataforma de Solidaridad con el pueblo kurdo iniciarán una huelga de hambre de 3 días de duración en solidaridad con sus compañeros de la cárcel de Urmiye.

Desde Euskal Herria, los y las miembros de la Plataforma de Solidaridad con el pueblo kurdo, apoyamos las legítimas reivindicaciones de los presos políticos kurdos en la cárcel de Urmiye, y denunciamos las políticas represivas sobre los presos políticos y sobre la población kurda en general que se llevan a cabo en Irán. Pedimos a los representantes políticos vascos que exijan al gobierno de Irán que detenga la represión y deje de violar sistemáticamente los derechos humanos de las personas.

Plataforma de Solidaridad con el Pueblo Kurdo