Askapenatik Alfon, Urtzi Martinez eta Jon Telletxeari gure elkartasun eta babes guztia

Askapenatik bat egiten dugu gaurko egunez Bilbon burutuko den kontzentrazio internzaionalistarekin! Langileon borroka ez delako delitua, 18:30etan Biribila Plazan

(Beherago erdaraz, abajo en castellano)

Alfon 22 urteko gaztea da, Madrilgo Vallecas langile auzoko bizilaguna. 2012ko azaroaren 14ko Greba Orokorrean atxilotu zuten, hain zuzen, Europa mailan langabeziaren, lan erreformaren, hezkuntza, osasun nahiz murrizketa sozialen eta pribatizazioen aurkako deialdian, bere etxetik atera berria zen eta auzoko piketera zihoala eraman zuten.

Atxiloketa itzalpean mantendu nahi bazuten ere, egindako elkartasun ekimen eta nazioarteko mobilizazioei esker, bere kasua ezagutarazi eta 2013ko urtarrilaren 9an Alfon kartzelatik ateratzea lortu genuen.

Euskal Herrian zoritxarrez, oso gertuko zaizkigu Alfonen antzeko kasuak, sistemaren aurrean altxatzen den pertsona oro baitago errepresioaren jo puntuan, izan atxiloketa, epai edo isun bidez. Besteak beste, antzeko egoeran daude Urtzi Martinez eta Jon Telletxea (Grebalariak aske!) Deustuko gazteak ere. 2012ko martxoaren 29ko Greba Orokorrean aktiboki parte hartzeagatik, bi urte eta erdiko kondena zigorra ezarri diete.

Azken boladan, askatasun urraketak mugarik gabe ezartzen ari da Estatua, eta ondorioz, milaka gara borroka sozial, politiko nahiz sindikaletan parte hartzeagatik, errepresioaren aurpegi desberdinak ezagutu ditugunak.

Horregatik Askapenatik, Urtzi Martinez, Jon Telletxea eta Alfoni gure elkartasun eta babes guztia adierazi nahi diegu. Eta honekin batera, zigor eta kargu guztien erretiratzea exijitzen dugu. Honela, Herri langileon defentsan, langile eskubideon aldarrian, kalean eta geurekin batera borrokan parte har dezaten. Greba, eskubidea delako, ez delitu.

Gora langile klasearen borroka!

Alfon es un joven de 22 años que vive en el barrio obrero de Vallecas. Lo detuvieron en la Huelga General del 14 de noviembre del 2012, en el llamamiento Europeo contra el desempleo, las reformas laborales, educativas, de la salud, recortes sociales y privatizaciones, cuando salía de casa para ir al piquete del barrio.

Aunque algunos querían mantener su detención en silencio, gracias a las acciones solidarias y las movilizaciones internacionales se pudo difundir su caso y el 9 de enero del 2013 conseguimos sacarlo de la cárcel.

En Euskal Herria, por desgracia, son muy conocidos los casos como el de Alfon: toda persona que se enfrente al sistema está en el punto de mira de la represión, mediante las detenciones, juicios o multas. Así es como, los jóvenes de Deusto Urtzi Martinez y Jon Telletxea (grebalariak Aske!) se encuentran en una situación parecida: por participar activamente en la Huelga General del 29 de Marzo del 2012, les han condenado a dos años y medio de cárcel.

Ultimamente, el Estado está coartando la libertad sin límites y por ello somos miles los que por participar en las luchas sociales políticas y sindicales, hemos conocido las diferentes caras de la represión.
Por todo lo expuesto, desde Askapena, queremos trasmitir todo nuestro apoyo y solidaridad a Alfon, Urtzi y Jon. Exigimos también la retirada de todos los cargos y castigos.

Porque los necesitamos en la calle para que puedan participar en la lucha con nosotras, en defensa de los pueblos trabajadores; por que la huelga es un derecho, no un delito!

Alfon aske!
Urtzi eta Jon aske!
Viva la lucha de la clase obrera!

Informazio gehiagoa:

Urtzi Martinez eta Jon Telletxearen aldeko Grebalariak Aske dinamikaz

Alfonen aldeko dinamikaz Alfon Libertad