Bilbogune Kolektiboen Merkatuaren VII Edizioa ospatuko da larunbatean

Leer en castellano

Datorren larunbatean, Ekainak 2, goizeko hamaiketatik aurrera Bilboko Areatzan, Bilboguneko zazpigarren edizioari hasiera emango diogu ohiko pregonaren irakurketa eta txupinarekin.

Jardunaldi honen zehar sozial zein kultur arloko hainbat ekintza ezberdinak garatuko ditugu. 
Dakizuenez, Bilbogunea Bilboaldeko herri mugimenduen aniztasuna batzen duen gunea da eta gure helburua gure borrokak eta aktibismo soziala herritarrei helaraztea da.
Horretarako, non eta kalean, gure jardueren berezko tokia delarik eta modu guztiz autogestionatuan informazio eta topa gune hau sortzen dugu.

Beraz, zazpigarren edizio honen ospakizunera hurbil zaitezten gonbidatzen zaituztegu.
 
Bilbogune kolektiboen gunea

 
Este sábado 2 de Junio, a partir de las 11 hs en el Arenal de Bilbao daremos comienzo a la séptima edición del Bilbogune con la habitual lectura de pregón y txupinazo.
A lo largo de esta jornada desarrollaremos diferentes actividades sociales y culturales que podeis consultar a través de nuestro blog y cartel que os adjuntamos.

Como sabéis, Bilbogune es el espacio que auna la diversidad de movimientos populares de Bilboalde y nuestro objetivo es dar a conocer a la ciudadanía nuestras luchas y activismo social. Para ello, creamos en la calle, nuestro lugar natural de actuación, este punto de información y de encuentro de una forma totalmente autogestionada .

Os invitamos  por tanto, a que os acerqueis a la celebración de esta séptima edición del Bilbogune y difundáis en vuestros medios de comunicación las actividades que realizaremos.

bilbogune.blogspot.com

 

Con este txupin, damos comienzo a la VII Jornada de Bilbogune, para mostrar el gran trabajo que los colectivos sociales de Bilboalde desarrollamos durante todo el año.

Desde los mass media , nos bombardean continuamente con noticias pésimas sobre nuestro futuro, con medidas alarmantes sobre nuestro presente y restricciones de todo tipo.
¡No podemos hacer nada, no debemos hacer nada! Sus intenciones, sus realidades, sus previsiones, todo es negro y quieren que para nosotras también. Pretenden hacernos partícipes de sus estrategias abusivas, valiéndose de sus descaradas mentiras.

En cambio existe otra realidad, esa que es nuestra y que nos pertenece. Esa que está en la calle, que comparte nuestras inquietudes y nuestras esperanzas. Esa de la que todo el mundo sabemos hablar.
Que defiende la solidaridad entre pueblos y personas, que es respetuosa con el medio ambiente y con todos los animales (incluyendo los humanos). Esa realidad que se ocupa de problemas reales: la vivienda, los derechos laborales, la discriminación racial, sexual y de género, el avance del capitalismo y del militarismo.

Esa realidad multicolor, que es la que nos preocupa a la ciudadanía y que poco entiende de acuerdos con el FMI y rescates millonarios a la banca.
Ésta es la que trabajamos los distintos colectivos sociales que componemos el Bilbogune, y la que celebramos en esta jornada de fiesta. Es el momento de involucrarse, de organizarse.

¡Es el momento de tomar la calle!
Gora Bilbogune!
Gora Bilboaldeko mugimendu sozialak!