 |
Colombiar ikasleekin ikasleria elkartasuna eraikitzera!
Submitted by admin on Og, 2009/05/21 - 06:47
==eu==
Ikasle Abertzaleak honako oharra atera du colombiar ikasleekin elkartasunean
Colombiako Federación de Estudiantes Universitarios taldeko kideek jakinarazi digutenez, azken urteotan Colombiako gobernuak ikasle mugimendua suntsitzeko errepresio bortitza abiarazi du. Izan ere, aurten Guajira-ko unibertsitateko ikasle bat hil dute, eta estatu osoko unibertsitate publikoetako beste ikasle askok mehatxuak eta erasoak pairatu behar izan dituzte. Egoera hau ez da inongo kasualitatea, gobernuaren partetik eta talde paramilitarren laguntzarekin antolatutako eszenatokia dugu, horregatik nazioartera zabaldu duten hurrengo komunikatua:
==es==
Ikasle Abertzaleak nos ha hecho llegar el comunicado de la FEU de Colombia.
La Federación de Estudiantes Universitarios nos ha hecho saber que en los últimos años el gobierno colombiano está llevando adelante una fortísima represión para acabar con el movimiento estudiantil. Este año han matado un estudiante de la universidad de Guajira y muchas otras estudiantes de otras universidades han recibidido amenazas y ataques. Esta situación no es casual sino el escenario organizado por el gobierno y los paramilitares y por eso hacemos público este comunicado:
==it==
Ikasle Abertzaleak nos ha hecho llegar el comunicado de la FEU de Colombia.
La Federación de Estudiantes Universitarios nos ha hecho saber que en los últimos años el gobierno colombiano está llevando adelante una fortísima represión para acabar con el movimiento estudiantil. Este año han matado un estudiante de la universidad de Guajira y muchas otras estudiantes de otras universidades han recibidido amenazas y ataques. Esta situación no es casual sino el escenario organizado por el gobierno y los paramilitares y por eso hacemos público este comunicado:
==fr==
Ikasle Abertzaleak honako oharra atera du colombiar ikasleekin elkartasunean
Colombiako Federación de Estudiantes Universitarios taldeko kideek jakinarazi digutenez, azken urteotan Colombiako gobernuak ikasle mugimendua suntsitzeko errepresio bortitza abiarazi du. Izan ere, aurten Guajira-ko unibertsitateko ikasle bat hil dute, eta estatu osoko unibertsitate publikoetako beste ikasle askok mehatxuak eta erasoak pairatu behar izan dituzte. Egoera hau ez da inongo kasualitatea, gobernuaren partetik eta talde paramilitarren laguntzarekin antolatutako eszenatokia dugu, horregatik nazioartera zabaldu duten hurrengo komunikatua:
==en==
Ikasle Abertzaleak nos ha hecho llegar el comunicado de la FEU de Colombia.
La Federación de Estudiantes Universitarios nos ha hecho saber que en los últimos años el gobierno colombiano está llevando adelante una fortísima represión para acabar con el movimiento estudiantil. Este año han matado un estudiante de la universidad de Guajira y muchas otras estudiantes de otras universidades han recibidido amenazas y ataques. Esta situación no es casual sino el escenario organizado por el gobierno y los paramilitares y por eso hacemos público este comunicado:
==eu==
COLOMBIAR IKASLEEKIN,
IKASLERIA ELKARTASUNA ERAIKITZERA!
Colombiako UIS-eko (Universidad Industrial de Santander) Federación de Estudiantes Universitarios antolakundeak aditzera eman digunez, azken aldian geroz eta nabariagoa ikasle, langile eta gizarte mugimenduen aurka jazotzen ari den erasoaldi paramilitarra.
Izan ere, unibertsitate publikoetan nolabaiteko pentsamendu-askatasuna ahalbidetzen duten errektoreak era guztietako erasoak pairatzen dituzte, “segurtasun demokratikoa” eta politika estatala laguntzen dutenak berrautatuak izateko aukera jasotzen duten bitartean.
Baina guzti hau ez da inongo asmakizuna, duela gutxi, egun UIS-eko errektore den Jaime Alberto Camacho Pico jaunak eta “Félix” ezizeneko paramilitarrak 2007an izandako elkarrizketa telefonikoaren berri eduki ahal izan dugu. Elkarrizketa honetan, ikasle, langile zein irakasleen izenak eskatzen direlarik “plan pistola” delako bat aurrera eramateko.
Aipatutako elkarrizketa, beste ekintza askorekin batera, hala nola kamara eta segurtasun indar pribatuen aitzakia erabiltzea langileak eta ikasleak hartzeko diru kopurua murrizteko, edota errektorearen isiltasuna kideek jasotako mehatxuen aurrean, UIS-eko ikasleei gure elkartasuna adieraztera garamatza, eta baita UIS-eko errektore eta errektoreordeek euren aparatu paramilitar guztiari publikoi UKO EGITEKO eskatzen diegu.
Era berean, FEU-UIS-eko ikasleekin batera Unibertsitate Berri bat eraikitzeko konpromezua hartzen dugu, autonomia eta demokrazia partehartzailea ahalbidetzen duena eta Herritik Herriarentzat sortua, bai Colombian, bai Euskal Herrian.
CAMACHOK BI IKASLE KALERATU ZITUEN, GUK BERA KALERATUKO DUGU!
PARA-ERREKTOREA ETA BERE PARA-ZUZENDARITZA UIS-ETIK KANPORA!
BOTA MILITAR ETA PARAMILITARRA UIS-ETIK KANPORA!
==fr==
COLOMBIAR IKASLEEKIN,
IKASLERIA ELKARTASUNA ERAIKITZERA!
Colombiako UIS-eko (Universidad Industrial de Santander) Federación de Estudiantes Universitarios antolakundeak aditzera eman digunez, azken aldian geroz eta nabariagoa ikasle, langile eta gizarte mugimenduen aurka jazotzen ari den erasoaldi paramilitarra.
Izan ere, unibertsitate publikoetan nolabaiteko pentsamendu-askatasuna ahalbidetzen duten errektoreak era guztietako erasoak pairatzen dituzte, “segurtasun demokratikoa” eta politika estatala laguntzen dutenak berrautatuak izateko aukera jasotzen duten bitartean.
Baina guzti hau ez da inongo asmakizuna, duela gutxi, egun UIS-eko errektore den Jaime Alberto Camacho Pico jaunak eta “Félix” ezizeneko paramilitarrak 2007an izandako elkarrizketa telefonikoaren berri eduki ahal izan dugu. Elkarrizketa honetan, ikasle, langile zein irakasleen izenak eskatzen direlarik “plan pistola” delako bat aurrera eramateko.
Aipatutako elkarrizketa, beste ekintza askorekin batera, hala nola kamara eta segurtasun indar pribatuen aitzakia erabiltzea langileak eta ikasleak hartzeko diru kopurua murrizteko, edota errektorearen isiltasuna kideek jasotako mehatxuen aurrean, UIS-eko ikasleei gure elkartasuna adieraztera garamatza, eta baita UIS-eko errektore eta errektoreordeek euren aparatu paramilitar guztiari publikoi UKO EGITEKO eskatzen diegu.
Era berean, FEU-UIS-eko ikasleekin batera Unibertsitate Berri bat eraikitzeko konpromezua hartzen dugu, autonomia eta demokrazia partehartzailea ahalbidetzen duena eta Herritik Herriarentzat sortua, bai Colombian, bai Euskal Herrian.
CAMACHOK BI IKASLE KALERATU ZITUEN, GUK BERA KALERATUKO DUGU!
PARA-ERREKTOREA ETA BERE PARA-ZUZENDARITZA UIS-ETIK KANPORA!
BOTA MILITAR ETA PARAMILITARRA UIS-ETIK KANPORA!
==es==
La arremetida paramilitar contra el movimiento estudiantil, social y obrero es evidente hoy ante la opinión pública y genera estupor y rechazo desde la sociedad que aun creía que las amenazas eran cosa de locos. Hoy vemos un escenario en el cual los rectores universitarios que hacen posible la libertad de pensamiento en las universidades públicas, son llevados a cabildos inquisitorios y otros que colaboran con la seguridad democrática y la política estatal, reciben la posibilidad de reelección rectoral.
Frente a la difusión de una grabación telefónica de una conversación fraterna entre el actual rector Jaime Alberto Camacho Pico y el paramilitar alias “Félix” , en las vacaciones de mitad de año del 2007 en el cual se pide nombre de estudiantes, trabajadores y docentes para ejecutar un “plan pistola”, así como, a las órdenes expresas dadas durante ese mismo año por el rector, el vicerrector administrativo(Sergio Muñoz ) y la secretaria general de la UIS (Olga González ) a periodistas del área de comunicaciones y televisión UIS de grabar estudiantes y trabajadores que participaran en cierres, tropeles, manifestaciones y reuniones informativas con el perverso fin de judicializarlos a través de procesos disciplinarios. Su buen trabajo le significo a Sandra Ordoñez un merecido viaje por Europa con gastos pagos por la universidad.
Es importante recordar que la administración actual desde su inicio ha mantenido una estigmatización frente a cualquier tipo de organización estudiantil y sindical. La comunidad universitaria debe tener presente todas las maniobras estratégicas para enredar el pliego de peticiones de los estudiantes en el año 2007 y el pliego de peticiones de los trabajadores en el año 2008, en la cuales se justifico dinero para cámaras, aumento de la celaduría privada y represión a todo aquel pensara una UIS diferente con verdadero carácter público. También, que frente a todas las amenazas surgidas a partir de la julio de 2007, el rector no ha dado un pronunciamiento público de solidaridad con los compañeros amenazados y ha puesto en duda tales amenazas.
Consejo Académico: ilegítimo, sin autoridad ética y moral.
Consideramos ilegítimo al actual consejo académico conformado precisamente por el sequito de aulladores fascistoides que aplauden a Camacho su actitud pusilánime de evadir la responsabilidad política que le corresponde. Algunos de sus integrantes son beneficiarios de dadivas, recomendaciones y contratos que benefician sus arcas, la de amigos y familiares. Ningún respaldo moral y ético puede tener un aval de esta instancia al ejercicio rectoral de colaborar con las motosierras.
La Federación de Estudiantes Universitarios FEU – UIS manifiesta abiertamente su total rechazo a este proceder sistemático, ilegal y criminal de las directivas de nuestra alma mater, en cabeza del señor rector, que pretende erradicar a sangre y fuego, en comunión con el PARAMILITARISMO, el debate de ideas, el disentimiento, la oposición a las políticas del actual gobierno y hasta el mismo carácter público y democrático propio de nuestra Universidad Industrial de Santander.
Invitamos a toda la comunidad universitaria, nacional e internacional a apersonarse de la problemática actual y a rodear solidariamente a todos los amenazados y exigir la RENUNCIA en audiencia pública del rector Jaime Alberto Camacho Pico, los vicerrectores, el par de decanos citados en la conversación y decanos nombrado a dedos por ellos, de la secretaria general Olga y de todo su aparato pro paramilitar de represión.
Reiteramos el compromiso de construir una Nueva Universidad, de consolidar la constituyente que permita desde la autonomía y la democracia participativa la reforma de estatutos y el fortalecimiento de la universidad para el Pueblo y con el Pueblo.
¡CAMACHO EXPULSO DOS ESTUDIANTES, LOS ESTUDIANTES LO EXPULSAMOS A ÈL!
¡FUERA EL PARA-RECTOR Y SU CUPULA PARA DIRECTIVA DE LA UIS!
¡FUERA LA BOTA MILITAR Y PARAMILITAR DE LA UIS!
CONSTRUYENDO CAMINOS DE UNIDAD FEU-UIS.
feu.uis@gmail.com Mayo del 2009.
==en==
La arremetida paramilitar contra el movimiento estudiantil, social y obrero es evidente hoy ante la opinión pública y genera estupor y rechazo desde la sociedad que aun creía que las amenazas eran cosa de locos. Hoy vemos un escenario en el cual los rectores universitarios que hacen posible la libertad de pensamiento en las universidades públicas, son llevados a cabildos inquisitorios y otros que colaboran con la seguridad democrática y la política estatal, reciben la posibilidad de reelección rectoral.
Frente a la difusión de una grabación telefónica de una conversación fraterna entre el actual rector Jaime Alberto Camacho Pico y el paramilitar alias “Félix” , en las vacaciones de mitad de año del 2007 en el cual se pide nombre de estudiantes, trabajadores y docentes para ejecutar un “plan pistola”, así como, a las órdenes expresas dadas durante ese mismo año por el rector, el vicerrector administrativo(Sergio Muñoz ) y la secretaria general de la UIS (Olga González ) a periodistas del área de comunicaciones y televisión UIS de grabar estudiantes y trabajadores que participaran en cierres, tropeles, manifestaciones y reuniones informativas con el perverso fin de judicializarlos a través de procesos disciplinarios. Su buen trabajo le significo a Sandra Ordoñez un merecido viaje por Europa con gastos pagos por la universidad.
Es importante recordar que la administración actual desde su inicio ha mantenido una estigmatización frente a cualquier tipo de organización estudiantil y sindical. La comunidad universitaria debe tener presente todas las maniobras estratégicas para enredar el pliego de peticiones de los estudiantes en el año 2007 y el pliego de peticiones de los trabajadores en el año 2008, en la cuales se justifico dinero para cámaras, aumento de la celaduría privada y represión a todo aquel pensara una UIS diferente con verdadero carácter público. También, que frente a todas las amenazas surgidas a partir de la julio de 2007, el rector no ha dado un pronunciamiento público de solidaridad con los compañeros amenazados y ha puesto en duda tales amenazas.
Consejo Académico: ilegítimo, sin autoridad ética y moral.
Consideramos ilegítimo al actual consejo académico conformado precisamente por el sequito de aulladores fascistoides que aplauden a Camacho su actitud pusilánime de evadir la responsabilidad política que le corresponde. Algunos de sus integrantes son beneficiarios de dadivas, recomendaciones y contratos que benefician sus arcas, la de amigos y familiares. Ningún respaldo moral y ético puede tener un aval de esta instancia al ejercicio rectoral de colaborar con las motosierras.
La Federación de Estudiantes Universitarios FEU – UIS manifiesta abiertamente su total rechazo a este proceder sistemático, ilegal y criminal de las directivas de nuestra alma mater, en cabeza del señor rector, que pretende erradicar a sangre y fuego, en comunión con el PARAMILITARISMO, el debate de ideas, el disentimiento, la oposición a las políticas del actual gobierno y hasta el mismo carácter público y democrático propio de nuestra Universidad Industrial de Santander.
Invitamos a toda la comunidad universitaria, nacional e internacional a apersonarse de la problemática actual y a rodear solidariamente a todos los amenazados y exigir la RENUNCIA en audiencia pública del rector Jaime Alberto Camacho Pico, los vicerrectores, el par de decanos citados en la conversación y decanos nombrado a dedos por ellos, de la secretaria general Olga y de todo su aparato pro paramilitar de represión.
Reiteramos el compromiso de construir una Nueva Universidad, de consolidar la constituyente que permita desde la autonomía y la democracia participativa la reforma de estatutos y el fortalecimiento de la universidad para el Pueblo y con el Pueblo.
¡CAMACHO EXPULSO DOS ESTUDIANTES, LOS ESTUDIANTES LO EXPULSAMOS A ÈL!
¡FUERA EL PARA-RECTOR Y SU CUPULA PARA DIRECTIVA DE LA UIS!
¡FUERA LA BOTA MILITAR Y PARAMILITAR DE LA UIS!
CONSTRUYENDO CAMINOS DE UNIDAD FEU-UIS.
feu.uis@gmail.com Mayo del 2009.
==it==
La arremetida paramilitar contra el movimiento estudiantil, social y obrero es evidente hoy ante la opinión pública y genera estupor y rechazo desde la sociedad que aun creía que las amenazas eran cosa de locos. Hoy vemos un escenario en el cual los rectores universitarios que hacen posible la libertad de pensamiento en las universidades públicas, son llevados a cabildos inquisitorios y otros que colaboran con la seguridad democrática y la política estatal, reciben la posibilidad de reelección rectoral.
Frente a la difusión de una grabación telefónica de una conversación fraterna entre el actual rector Jaime Alberto Camacho Pico y el paramilitar alias “Félix” , en las vacaciones de mitad de año del 2007 en el cual se pide nombre de estudiantes, trabajadores y docentes para ejecutar un “plan pistola”, así como, a las órdenes expresas dadas durante ese mismo año por el rector, el vicerrector administrativo(Sergio Muñoz ) y la secretaria general de la UIS (Olga González ) a periodistas del área de comunicaciones y televisión UIS de grabar estudiantes y trabajadores que participaran en cierres, tropeles, manifestaciones y reuniones informativas con el perverso fin de judicializarlos a través de procesos disciplinarios. Su buen trabajo le significo a Sandra Ordoñez un merecido viaje por Europa con gastos pagos por la universidad.
Es importante recordar que la administración actual desde su inicio ha mantenido una estigmatización frente a cualquier tipo de organización estudiantil y sindical. La comunidad universitaria debe tener presente todas las maniobras estratégicas para enredar el pliego de peticiones de los estudiantes en el año 2007 y el pliego de peticiones de los trabajadores en el año 2008, en la cuales se justifico dinero para cámaras, aumento de la celaduría privada y represión a todo aquel pensara una UIS diferente con verdadero carácter público. También, que frente a todas las amenazas surgidas a partir de la julio de 2007, el rector no ha dado un pronunciamiento público de solidaridad con los compañeros amenazados y ha puesto en duda tales amenazas.
Consejo Académico: ilegítimo, sin autoridad ética y moral.
Consideramos ilegítimo al actual consejo académico conformado precisamente por el sequito de aulladores fascistoides que aplauden a Camacho su actitud pusilánime de evadir la responsabilidad política que le corresponde. Algunos de sus integrantes son beneficiarios de dadivas, recomendaciones y contratos que benefician sus arcas, la de amigos y familiares. Ningún respaldo moral y ético puede tener un aval de esta instancia al ejercicio rectoral de colaborar con las motosierras.
La Federación de Estudiantes Universitarios FEU – UIS manifiesta abiertamente su total rechazo a este proceder sistemático, ilegal y criminal de las directivas de nuestra alma mater, en cabeza del señor rector, que pretende erradicar a sangre y fuego, en comunión con el PARAMILITARISMO, el debate de ideas, el disentimiento, la oposición a las políticas del actual gobierno y hasta el mismo carácter público y democrático propio de nuestra Universidad Industrial de Santander.
Invitamos a toda la comunidad universitaria, nacional e internacional a apersonarse de la problemática actual y a rodear solidariamente a todos los amenazados y exigir la RENUNCIA en audiencia pública del rector Jaime Alberto Camacho Pico, los vicerrectores, el par de decanos citados en la conversación y decanos nombrado a dedos por ellos, de la secretaria general Olga y de todo su aparato pro paramilitar de represión.
Reiteramos el compromiso de construir una Nueva Universidad, de consolidar la constituyente que permita desde la autonomía y la democracia participativa la reforma de estatutos y el fortalecimiento de la universidad para el Pueblo y con el Pueblo.
¡CAMACHO EXPULSO DOS ESTUDIANTES, LOS ESTUDIANTES LO EXPULSAMOS A ÈL!
¡FUERA EL PARA-RECTOR Y SU CUPULA PARA DIRECTIVA DE LA UIS!
¡FUERA LA BOTA MILITAR Y PARAMILITAR DE LA UIS!
CONSTRUYENDO CAMINOS DE UNIDAD FEU-UIS.
feu.uis@gmail.com Mayo del 2009.
