Internazionalista kriminalizatuek Bilbon eman duten prentsaurrekoa

Ver el video en castellano

Leer el texto en castellano

Gaur manifesturako atxikimendu kanpaina hasi dugu

Gure helburua espaniar estatuaren izaera ez demokratikoa salatzea da, etxean eta nazioartean ahalik eta babes gehien lortzen saiatuko gara, elkartasun internazionalistari eginiko eraso honen nondik-norakoak azalduz (irakurri manifestua: Elkartasuna eta internazionalismoa ez dira delitu). Eleak mugimenduak Urriaren 1ean Iruñan antolatu duen manifestaziorako deia ere zabaldu dugu.

Gaur, Irailak 28, egiten da urtebete hain zuzen ere, armaz ondo hornitutako ehundaka polizi espaniarrek 7 lagun internazionalista atxilotu gintuztenetik. Poliziekin batera, hamarnaka kazetari ere etxe guztien aurrera joateko deituak izan ziren, gero beren kroniketan gu espaniar poliziak atxilotutako terrorista arriskutsutzat aurkezteko.

Beste lagun bat atxilotu zuten geroago eta beste 4 komisaldegira aitortzera deituak izan ziren hurrengo egunetan. Guztira 12 lagun izan gara kriminalizatuak operazio honetan gaur arte.Hil honen hasieran, Pablo Ruzek, auzitegi nazionaleko epaileak, 5 lagunen auzipetzea erabaki du, Unai Vázquez, Walter Wendelin, Dabid Soto, Gabi Basañez eta Aritz Ganboa. AVT eta Diginidad y Justicia elkarteek epai horren kontrako helegitea jarri eta Ruben Sánchez eta Uberka Bravo-ren auzipetzea ere eskatu dute, oraindik ebazteke dagoena.

Gaur guk adierazi nahi duguna da guretzako epai onargarri bakarra, gu guztion errugabetzea dela eta gure izenak eta jarduera garbitzea: internazionalismoa eta elkartasuna ez dira delitu.

Auzi honen kontra kanpaina bat abiarazten dugu gaur espaniar estatuaren izaera ez demokratikoa salatzeko, etxean eta nazioartean ahalik eta babes gehien lortzen saiatuko gara, elkartasun internazionalistari eginiko eraso honen nondik-norakoak azalduz:

* Harro gaude elkartasun internazionalistaz, mundu duinago eta bideragarriago bat lortzeko ezinbesteko tresna baita.
   

* ‘Munduko edozein lekutan edozeinek jasotako injustizia barne-barnean sentitzea’ eta ‘munduko herriak maitatu eta herrien mundu baten alde borroka egitea’ ez da delitua, beharra baizik.
   

* Eraso hau gertatu da Euskal Herriak mende asko daramalako 2 inperio handik zapalduta. Gauzak horrela, gure herria menderatzeko, kosta ala kosta beren inperioaren parte ezartzeko, giza eskubideak bata bestearen atzetik zapaltzen dituzte: eskubide zibil eta politikoak gure kasuan bezala bai, baina baita komisaldegietan torturak, kartzeletan mendekuak, bizi osorako kartzela zigorrak, desagerpenak eta erailketak, alderdi politikoen eta beste hainbat sektoreen ilegalizazioak…
   

* Euskal Herriak, ordea, segitzen du autodeterminazio eskubidearen aldeko indarrak biltzen eta guk uste dugu horixe dela biderik zuzenena gure herritik munduko herriekin batzeko.
   

* Palestina, Kolonbia, Kurdistan, Kuba, Països Catalans, Eire, El Salvador, Venezuela, Hego Afrika, Sahara, Sardinia, Txetxenia… Euskal Herria: elkartasuna eman eta jaso behar dugun herriak gara, bakoitza bere kolorearekin, bakoitza bere bidearekin, autodeterminazioa, burujabetza eta elkartasuna dira gizon-emakume libreez osatutako herrion mundu bat eraikitzeko bide bakarra.

Bukatu aurretik eleak, eskubide zibil eta politikoen aldeko mugimenduak, larunbat honetan, Urriaren 1ean, Iruñean deitutako manifestazioarekin bat egiten dugu eta euskal herritar guztiak eta bereziki euskal internazionalista guztiak manifestazioan parte hartu dezagun dei berezia egiten dugu hemendik.

Eskubide guztiak guztiontzat!

Hoy comenzamos la recogida de adhesiones al manifiesto

El objetivo es denunciar el carácter antidemocrático del estado español, trataremos de conseguir el mayor respaldo posible tanto en casa como en el exterior, explicando los pormenores de este ataque a la solidaridad internacionalista (leer el manifiesto "La solidaridad y el internacionalismo no son delito"). Llamamos a acudir a la manifestación que Eleak ha convocado este 1 de Octubre en Iruña.

Hoy, 28 de Septiembre se hace un año desde que cientos de policías españoles armados hasta los dientes se llevaron detenidos a 7 internacionalistas vascos. Con los policías llegaron también decenas de periodistas que fueron convocados a acudir debajo de nuestras casas con nocturnidad y presentarnos asi en sus crónicas como peligrosos terroristas detenidos por la policía.
Detuvieron a otra pertsona más unos días después y otras 4 personas más fueron llamadas a declarar en comisaría. En total 12 personas fueron criminalizadas en esta operación hasta día de hoy.

A principios de este mes, el juez de la audiencia nacional, Pablo Ruz, ha decidido el procesamiento a jucio de Unai Vázquez, Walter Wendelin, Dabid Soto, Gabi Basañez y Aritz Ganboa. Las asociaciones AVT y Diginidad y Justicia han recurrido este auto y han pedido además el procesamiento de Ruben Sánchez y Uberka Bravo, que todavía está sin contestar.

Hoy lo que nosotras y nosotros queremos dar a conocer es que el único ‘fallo’ aceptable es nuestra inocencia, la de todos, y limpiar nuestros nombres y el de la actividad de la que se nos acusa: el internacionalismo y la solidaridad no son delito.

Hoy comenzamos una campaña contra este proceso para denunciar el carácter antidemocrático del estado español, trataremos de conseguir el mayor respaldo posible tanto en casa como en el exterior, explicando los pormenores de este ataque a la solidaridad internacionalista:

*Estamos orgullosas y orgullosos de la solidaridad internacionalista, ya que es una herramienta fundamental para conseguir un mundo más digno y viable.
   

*‘Sentir en lo más profundo cualquier injusticia cometida contra cualquiera en cualquier lugar’ y ‘amar a los pueblos del mundo y luchar por un mundo de los pueblos’ no son un delito, sino una necesidad.
   

*Este ataque se ha producido porque Euskal Herria lleva demasiados siglos oprimida por dos imperios. Asi las cosas, para intentar adueñarse de nuestro pueblo, para imponernos el ser parte de sus imperios a costa de todo, vulneran los derechos humanos uno detrás de otro: los derechos civiles y políticos como en nuestro caso, pero también las torturas en las comisarías, los regímenes de venganza en las cárceles, penas de cadena perpetua, desapariciones, asesinatos, ilegalizaciones de partidos políticos y de amplios sectores sociales…
   

*Euskal Herria, sin embargo, sigue acumulando fuerzas en pro del derecho de autodeterminación y nosotros y nosotras pensamos que ese es el mejor camino de hermanarnos desde nuestro pueblo con los pueblos del mundo.
   

*Palestina, Colombia, Kurdistan, Cuba, Països Catalans, Eire, El Salvador, Venezuela, Sudáfrica, Sahara, Cerdeña, Chechenia… Euskal Herria, somos pueblos que necesitamos dar y recibir solidaridad, cada uno con su color, cada uno con su camino. La autodeterminación, la soberanía y la solidaridad son el único camino para la construcción de un mundo de los pueblos formado por hombres y mujeres libres.

Antes de acabar os comunicamos nuestra adhesión a la manifestación que el movimiento por los derechos políticos y civiles de Euskal Herria, Eleak, ha convocado para este sábado, 1 de Octubre, en Iruña, hacemos un llamamiento a todas las personas solidarias de Euskal Herria, y en especial a las y los internacionalistas, a que acudan a las calles de Iruña con nosotras.

Todos los derechos para todos y todas!