 |
Kurduarrak mehatxupean, beti bezala
Submitted by admin on Og, 2009/04/30 - 11:30
==it==
Kurdistan bajo amenza constante
En el norte de Kurdistan no se vive una situación fácil, el 29 de Mayo cuando fueron las elecciones municipales, ya pesar de la ilegalización de varias formaciones kurdas, el partido kurdo DTP consiguió unos magníficos resultados. Sin embargo, Ankara ha intensificado su represión deteniendo a cientos de kurdos. No parece que el gobierno turco quiera resolver el problema de una manera democrática. En A desalambrar de Hala Bedi irratia entrevistaron el pasado martés a Aurora Lago miembro del centro de investigación y documentación kurdo. Además de charlas sobre Kurdistan Norte, también hablaron sobre el resto del territorio kurdo bajo dominio de Irán, Siria e Irak.
==fr==
Kurdistan bajo amenza constante
En el norte de Kurdistan no se vive una situación fácil, el 29 de Mayo cuando fueron las elecciones municipales, ya pesar de la ilegalización de varias formaciones kurdas, el partido kurdo DTP consiguió unos magníficos resultados. Sin embargo, Ankara ha intensificado su represión deteniendo a cientos de kurdos. No parece que el gobierno turco quiera resolver el problema de una manera democrática. En A desalambrar de Hala Bedi irratia entrevistaron el pasado martés a Aurora Lago miembro del centro de investigación y documentación kurdo. Además de charlas sobre Kurdistan Norte, también hablaron sobre el resto del territorio kurdo bajo dominio de Irán, Siria e Irak.
==en==
Kurdistan bajo amenza constante
En el norte de Kurdistan no se vive una situación fácil, el 29 de Mayo cuando fueron las elecciones municipales, ya pesar de la ilegalización de varias formaciones kurdas, el partido kurdo DTP consiguió unos magníficos resultados. Sin embargo, Ankara ha intensificado su represión deteniendo a cientos de kurdos. No parece que el gobierno turco quiera resolver el problema de una manera democrática. En A desalambrar de Hala Bedi irratia entrevistaron el pasado martés a Aurora Lago miembro del centro de investigación y documentación kurdo. Además de charlas sobre Kurdistan Norte, también hablaron sobre el resto del territorio kurdo bajo dominio de Irán, Siria e Irak.
==es==
Kurdistan bajo amenza constante
En el norte de Kurdistan no se vive una situación fácil, el 29 de Mayo cuando fueron las elecciones municipales, ya pesar de la ilegalización de varias formaciones kurdas, el partido kurdo DTP consiguió unos magníficos resultados. Sin embargo, Ankara ha intensificado su represión deteniendo a cientos de kurdos. No parece que el gobierno turco quiera resolver el problema de una manera democrática. En A desalambrar de Hala Bedi irratia entrevistaron el pasado martés a Aurora Lago miembro del centro de investigación y documentación kurdo. Además de charlas sobre Kurdistan Norte, también hablaron sobre el resto del territorio kurdo bajo dominio de Irán, Siria e Irak.
==eu==
Ipar kurdistanen ez dute egoera gozoa, maiatzaren 29an udal hauteskdeak izan ziren, hainbat alderdi kurduar ilegalizatu bazituzten ere, DTPalderdi kurduarrak emaitza ezin hobeak izan zituen. Honen aurka ordea, Ankara errepresio gogorra ari da burutzen, ehundaka atxilotu eta ez dirudi Turkiako gobernuak arazoari benetako irtenbide demokratiko bat emateko prest dagoenik. Pasa den irratsaiaon Hala bediko irratsaio internazionalistan, Adesalambrar-en, Aurora Lago Kurduarren ikerketa eta dokumentaziorako kidarekin bildu ginen. Iparraldeko Kurduarren egoeraz gain, Iran, Siria eta Iraken mendeko kurduarren egoeraren berri ere jakin genuen berari esker.
