Lau preso politiko maputxe 75 egun gose greban

En castellano

CAM (Coordinadora arauco Malleco)-ko lau Preso Politiko Maputxeen gose grebak bere 75. Eguna beteko du gaur. Atzo mobilizazio 10. Eguna burutu zen, gose greba direnen senideek deituta, Walmapuko 6 hiritan eta Santiagon, hiriburuan.

Gose grebaren 73.egunean egindako azterketa medikuek diote grebalariak osasun egoera  delikatuan direla. Felipe Kast ministroa otarteko bat jaten ari deneko argazkia argitaratu dute maputxe zenbait komunikabidek, Txileko gobernuaren utzikeria eta iseka islatu nahian.

Bestalde presoen senideek komunikatu publiko bat atera dute,justizia militarrak  grebalariak absolbitzen zituen epaia Concepcion-eko epaitegiak berretsi izanaz poza agertzen zutelarik, eta Cañeteko epaiketa beharrezko bermeekin errepikatua izan dadin eskatuz,  Ekainaren 2rako nazioarteari, Txileko gizarteari eta Maputxe Herriari mobilizatu dadin eskatuz.

Lorena Friesek, Txileko  Giza eskubideen Institutu Nazionaleko zuzendariak gose grebalariei egindako bisitaren ostean, grebalariak larri direla eta euren eskakizunaren inguruan hartu beharreko erabakiak lasterrago egiteko eskatu zuen.

Los 4 Presos Politicos Mapuches de la CAM(Coordinadora Arauco Malleco) entran hoy en su 75 día de huelga de hambre, en reivindicación de la repetición-con garantias juridicas- del juicio que les condeno a 20 y 25 años de carcel.

Ayer en seis ciudades de Wallmapu y en la capital chilena Santiago se dieron movilizaciones en favor de los huelguistas. En alguna web mapuche se ha publicado la fotografía del ministromFelipe Kast comiendo un bocadillo, como imagen de la desidia del gobierno chileno.

Los familiares de los presos han hecho público un comunicado congratulandose de la ratificación del Tribunal de Concepción de la sentenia militar que les absolvia de los cargos y volvian a pedir la nulidad del juicio de Cañete y un juicio con verdaderas garantias y sin tutela de la Ley Antiterrorista. Asimismo llamaron a una jornada de apoyo a los huelguista a nivel internacional, como en el estado chileno y al Pueblo Mapuche.

Por otro lado, Lorena Fries, directora del Instituto Nacional de Derechos Humanos de chile, despues de visitar a los huelguistas, declaro que su situación es grave y pidio que se adelantara la fecha de la decisión sobre sus reivindicaciones