Yolanda Rojas, Venezuelako kontsula: Presente!

(abajo en castellano)

“Venezuela aurrera”, Iraultza Bolivartarrarekiko Euskal Elkartasun Plataformak, Yolanda Rojas Urbina-ren, Venezuelako Errepublika Bolibartarraren Bilboko Kontsul Orokorraren heriotza dela eta, bere atsekabetze sakonena, adierazi nahi du. Familiari eta Koltsulatuko talde guztiari gure doluminak adieraztearekin batera.

Yolanda-k fisikoki soilik utzi gaitu. Bere oroimena gure buru eta bihotzetan mantenduko da. Bere lan ona, bere espiritu askea, bere adeitasun bereziki berezia. Hutsik gabeko diplomatikaria soilik ez, une zailenetan lehen lerroan beti egon dena joan da. Yolanda, ororen gainetik, Iraultzaile bat izan da. Justizia sozialean eta pertsonen duintasunean oinarritutako mundu hobe baten aldeko borrokalari nekaezina izan da. Proiektu sozialistan sinetsi izan zuen beti, Hugo Chávez Komandantearen legatuari jarraitu zion eta fidela izan zen, momentu oro, Iraultza Bolibartarrarekiko.

“Venezuela aurrera” mugimenduko hainbat eta hainbat lagunentzat eta berau osatzen duten 29 eragile, alderdi eta sindikatuentzako, Yolanda diplomatika bat baino gehiago izan da. Lagun bat izan zen beti.

Bere heriotzaren aurrean, Markos komandanteordearen esaldi bat gogoratu nahi dugu, gure ustetan Yolanda ezinegokiako definitzen duena: “Askatasuna egunsentia bezalakoa da, lotan goiza iritsi zai itxaroten dutenak daude. Baina iratzarri eta gaua oinez igarotzen dutenak ere badaude”.

Descansa en paz, compañera Yolanda

 


Yolanda Rojas, cónsul de Venezuela: ¡Presente!

“Venezuela aurrera”, la Plataforma Vasca de Solidaridad con la Revolución Bolivariana, desea expresar su más profundo pesar por el fallecimiento de Yolanda Rojas Urbina, Cónsul General de la República Bolivariana de Venezuela en Bilbao, así como transmitir nuestras condolencias a su familia y a todo el equipo del Consulado.

Yolanda nos ha dejado sólo físicamente. Su recuerdo estará presente en nuestras mentes y en nuestros corazones. Su buen hacer, su espíritu indomable, su amabilidad tan especial. Se ha ido no solo una diplomática intachable, siempre en primera línea en los momentos más difíciles. Yolanda ha sido, por encima de todo, una Revolucionaria. Una luchadora incansable por un mundo mejor, de justicia social y de dignidad para las personas. Alguien que siempre creyó en el proyecto socialista, siguió el legado del Comandante Hugo Chávez y fue fiel, en todo momento, a la Revolución Bolivariana.

Para tantas compañeras y compañeros de “Venezuela aurrera” y de los 29 colectivos, partidos y sindicatos que la conforman, Yolanda era mucho más que una diplomática. Fue siempre una amiga.

Ante su partida, recordamos una frase del Subcomandante Marcos, que creemos que la define: “La Libertad es como la mañana, hay quienes esperan dormidos a que llegue. Pero hay quienes desvelan y caminan la noche para alcanzarla”.

Descansa en paz, compañera Yolanda