Bihar Askapena Donostiako gazte auziperutuen aldeko manifestazioan izango da

"Proiektu politiko guztien defentsan Epaiketa, sententzia politikorik ez!" lelopean aratsaldeko 18:00etan irtengo da manfestazioa Bulebarretik eta Askapenak bat egiteaz gain, euskal internazionalista eta herritarrei oro har dei egiten die manifestazioan parte hartu dezagun.

Jarraian adierazpena eta atxikitu direnak eta informazio gehiago nahi baduzue:

http://www.donostiakoauziperatuak.com

DEITZAILEAK: Donostiako gazte auziperatuak

ATXEKIMENDUAK: Eusko Alkartasuna, Ezker Abertzalea, Alternatiba , Aralar, Plazandreok, Lokarri, Askapena, komite internazionalistak, Eguzki, Bilgune Feminista, Amnistiaren aldeko mugimendua, Gazte Abertzaleak, Iratzarri, Gazte Independentistak, Ikasle abertzaleak. Alde Zaharreko,Añorgako,Antiguako eta Groseko Gazte Asanbladak, LAB, HIRU, ESK, CNT, Mujika taldea, Intxaurrondoko,Amarako, Añorgako, Groseko, Martuteneko, Alde Zaharreko Karmengo eta Herrerako Jai Batzordeak, Euskal Herrian Euskaraz, Euskarak Batzen, Groseko Euskara irakasleak, Amarako AEK-ko irakasleak, KirKir Amarako euskara batzordea, Arrano Beltza euskaltokia, Kaiarripe Alde Zaharreko euskara batzordea, Bizarrain kultura elkartea, Amarako kirol elkartea, Mamur aisialdi taldea, Donostiberri elkartea, AAVV Urumea ibaia auzo elkartea ,Amara Bai Udalgintza Auzo Elkartea, Zuloidan Loiolako danborrada, Letaman gaztetxea, Loiolako Gaztetxea, Korrokoi aisialdi taldea, Altza XXI ekimena, Ilunki elkartea, Herria Elkartea, Hontza Elkartea, Mozkor Frentekideok, Sorgintxulo elkartea, Bodyboard txapelketa kinkia, Ruti Distri.

2007ko urriaren 30etik abenduaren 4ra bitarte, donostialdeako 26 gazte atxilotu gintuen polizia espainolak. 11 inkomunikatu gintuzten eta tratu txarrak jasan genituen. 13 espetxeratuak izan ginen eta ondoren fiantzapean kaleratuak. Atzoko atxilotuei bezela Segi gazte erakundeko kide izatea egozten ziguten, eta honengatik 8 urteko espetxe zigor eskaera egin ziguten.

Epaiketa, ekainaren 28tik uztailaren 8ra bitarte burutu zen Madrilgo Auzitegi Nazionalean. Eta duela bi aste izan dugu sententziaren berri non 15 gazteri sei urteko espetxe zigorra ezarri digute eta 2 absolbituak izan garen.

Hala ere, eta azken asteetan argi gelditu zen bezela, gurea ez da kasu isolatu bat. Azken urteotan ugariak izan dira Segiko kide izatearen akusaziopean atxilotuak izan diren gazteak, zeinak beraien artean amankomunean dutena, egunen batean gure herria libre izatearen nahia eta horren alde lan egitea den. Azpimarratu nahi dugu horregatik eta horregatik bakarrik kartzelaratu dutela, kartzelatzen dutela eta kartzelaratuko dutela aurrerantzean ere. Guzti honengatik eta gure herrian bizi den gatazka politikoaren konponbidearen alde irekitzen ari den bide honetan beharrezkoa da eraso guzti hauei frenoa jartzea.

Sententzia kondenatorio bat diktaminatzeko frogen beharrik ez duen Audientzia nazionalean auzipetuak garen guztiok bizi dugun indefentsio egoerarekin bukatu behar delako.

Sententzia eta operazio politiko honen aurrean, gogora ekarri nahi dugu duela hilabete batzuk ehundik gorako esparru ezberdinetako eragilerekin batera kaleratu genuen adierazpena:

                 ETEN DITZAGUN ILEGALIZAZIOAK ETA DEBEKUAK. PROIEKTU POLITIKO GUZTIEN ALDE.

Gure kontrako epaiketa, errepresio eta eraso testuinguru orokor batean kokatu behar dugu, proiektu politiko guztiak bideragarri egiten ez dituen errepresio testuinguru batean. Gazte independentisten lana eragozteko neurri bereziak erabiltzen dira Auzitegi Nazionalean:          

• Lehenik, proiektu politikoak eta lan politikoa kriminalizatu egiten da, erakunde politikoak legez kanpokoak deklaratuz. Kasu konkretu honetan Segi gazte  erakundea legez kanpo utziz. Horregatik, proiektu politiko guztiak askatasunez garatzeko eskubidea exigitzen dugu, baita independentziaren aldeko proiektu politikoa ere.

• Bigarrenik, lan politikoa egiten duten pertsonak atxilotu eta inkomunikatu egiten dira, tortura eta tratu txarren bitartez autoinkulpazioak lortzeko asmoz. Horregatik, tortura arriskua saihesteko inkomunikazio-aldiak bertan behera uztea exigitzen dugu.

• Hirugarrenik, atxilotuak auzipetu egiten dira egiten duten lan politikoa zigortzeko, eta bide batez independentziaren aldeko proiektu politikoa urratzeko asmoz. Horregatik, epaiketa politikoak bertan behera uztea exigitzen dugu, baita gure kontra irekitako auzia ere.

Egoera hone aurrean,  eta aldarrikapen hauek  eginez, Manifestazio bat deitzen dugu azaroaren 6an arratsaldeko 17:00etan Donostiako Boulevardetik  “ Proiektu politiko guztien defentsan… inkomunikaziorik ez! Epaiketa politikorik ez! “ lemapean.

Entre el 30 de octubre y 4 de diciembre del 2007, 26 jovenes donostiarras fuimos detenid@s por la policia española. 11 de nosotr@s fuimos incomunicad@s y sufrimos malos tratos. 13 de nosotr@s fuimos encarcelad@s y posteriormente puestos en libertad bajo fianza. También, como a los detenidos de hace unas semanas, nos acusaban de ser miembros de la organización juvenil Segi, y por ello nos pidieron 8 años de cárcel a cada un@.

El juicio se celebró entre el 28 de junio y el 8 de julio pasados en la Audiencia Nacional de Madrid. Y hace un par de semanas hemos recibido la sentencia donde a 15 se nos ha impuesto una condena de 6 años de cárcel y 2 han sido absueltos.

Como tod@s hemos podido comprobar en los últimos tiempos el nuestro no es un caso aislado. En los últimos años much@s jovenes hemos sido detenid@s bajo la acusación de ser miembros de Segi. Jovenes que como denominador común tenemos el deseo de que algún día nuestro pueblo sea libre y por eso trabajamos en diferentes ambitos. Y queremos subrayar que por eso y solo por eso han encarcelado, encarcelan y lo seguirán haciendo. Por ello es necesario que ante el camino que en nuestro pueblo se está abriendo para la resolución del conflicto político entre tod@s pongamos freno a estos atropellos.

Porque hay que acabar con la indefensión en la que nos encontramos todos los encausados por la audiencia nacional española, donde no hacen falta pruebas para dictaminar una resolución condenatoria.

Ante esta sentencia política y operación policial, Queremos recordar el texto suscribimos junto con más de cien organizaciones de diferentes ámbitos:                

STOP A LAS PROHIBICIONES E ILEGALIZACIONES.LIBERTAD PARA TODOS LOS PROYECTOS POLÍTICOS

El juicio que se ha hecho contra nosotr@s, hay que entenderlo en un marco represivo y de agresiones continuas en contra de la juventud independentista vasca, y en un marco represivo que no hace posible que  se desarrollen en libertad algunos proyectos políticos. Para condicionar y castigar el trabajo de la juventud independentista, la Audiencia  Nacional utiliza unas medidas excepcionales:

• En primer lugar, criminaliza algunos proyectos políticos y el trabajo político realizado por ello, declarando ilegales algunas organizaciones políticas. En este caso concreto, declarando ilegal a la organización juvenil Segi. Por ello, exigimos el derecho a realizar todos los proyectos políticos en libertad, también el proyecto político independentista.

 En segundo lugar, se detiene e incomunica a las personas que realizan ciertos trabajos políticos, para conseguir autoinculpaciones bajo torturas y malos tratos. Por ello, exigimos que se de fin a la práctica de la incomunicación para terminar con el riesgo de tortura.

 En tercer lugar, se juzga a las detenidas y detenidos por su trabajo político, y de esta manera, se intenta debilitar el proyecto independentista. Por ello, exigimos  que se ponga fin a todos los juicios políticos, entre ellos nuestro juicio.

Ante esta situación y haciendo de nuevo estas reivindicaciones, convocamos una manifestación el día 6 de Noviembre a las 17:00 desde el Boulevard donostiarra, bajo el lema “ Proiektu politiko guztien defentsan… inkomunikaziorik ez! Epaiketa politikorik ez! “.

LORTUTAKO ATXEKIMENDUAK / ADHESIONES

Eusko Alkartasuna, Ezker Abertzalea, Alternatiba , Aralar, Plazandreok, Lokarri, Askapena, komite internazionalistak, Eguzki, Bilgune Feminista, Amnistiaren aldeko mugimendua, Gazte Abertzaleak, Iratzarri, Gazte Independentistak, Ikasle abertzaleak. Alde Zaharreko,Añorgako,Antiguako eta Groseko Gazte Asanbladak, LAB, HIRU, ESK, CNT, Mujika taldea, Intxaurrondoko,Amarako, Añorgako, Groseko, Martuteneko, Alde Zaharreko Karmengo eta Herrerako Jai Batzordeak, Euskal Herrian Euskaraz, Euskarak Batzen, Groseko Euskara irakasleak, Amarako AEK-ko irakasleak, KirKir Amarako euskara batzordea, Arrano Beltza euskaltokia, Kaiarripe Alde Zaharreko euskara batzordea, Bizarrain kultura elkartea, Amarako kirol elkartea, Mamur aisialdi taldea, Donostiberri elkartea, AAVV Urumea ibaia auzo elkartea ,Amara Bai Udalgintza Auzo Elkartea, Zuloidan Loiolako danborrada, Letaman gaztetxea, Loiolako Gaztetxea, Korrokoi aisialdi taldea, Altza XXI ekimena, Ilunki elkartea, Herria Elkartea, Hontza Elkartea, Mozkor Frentekideok,  Sorgintxulo elkartea, Bodyboard txapelketa kinkia, Ruti Distri.

SENTENTZIAREN INGURUKO IRAKURKETA AZKARRA IKUSPEGI JURIDIKOTIK

Kaleratu berri den sententzia honen aurrean datozen asteetan erakile ezberdinek konpaortitzeko asmoa dugun irakurketa juridikoaren azalpen labur bat egin nahi dugu.

Azterketa juridiko bat eginez gero sententzia hau astakeria hutsa dela konturatuko da zuzenbidean oinarri minimo bat duen oro. Sentetzia batek akusazioak eta defentsak aurkeztutako frogak baloratu behar ditu, eta balorazio horren ostean baten alde edo bestearen alde egin. Kasu honetan, ez da balorazio bakar bat ere egiten, ez da defentsak egindako lanaren aipamen minimo bat bera ere azaltzen, eta zuzenean fiskaltzak aurkezturikoa azaltzen da huts-hutsean.

Epaiketan zehar fiskaltzak aurkeztu ez ziren frogak aipatzen dira, horrek defentsarako aukera ezabatzen duelarik.

Kondenatutako guztiontzat epaiketan zehar ez deklaratu izana froga gisa aurkeztu dute 6 urte egozterako orduan, ez deklaratzea akusatu ororen eskubide bat denean.

Nahikoa da hirugarren pertsona baten inkulpazioak izan eta etxean, kamisetak, txalaparta argitaletxeko bideo batzuk, Ken Zazpiren musika taldearen CD bat edo palstino bat aurkitzea pertsona bat kondenatzeko, baita hirugarren pertsona hori aurretik absolbitua izan eta epaiketan deklaratu ez duenean ere.

Hemen azaldu dutigun hauek sententziak dituen zati salagarri batzuk besterik ez dira. Datozen asteetan honen inguruko irakurketa sakonago bat konpartituko dugu eragile ezbardinekin.

Honek guztiak guk hasieratik egiten genuen irakurketa indartu besterik ez du egiten. Hau da, epaiketa hau guztiz politikoa izan dela eta hortaz, sententzia ere erabaki politiko bat izan dela.

Queremos hacer un breve resumen de la lectura jurídica que en las próximas semanas tenemos intención de compartir con los diferentes agentes sobre la sentencia que acabamos de conocer.

Cualquiera que tenga un minimo de conocimiento de derecho se dará cuenta de que esta sentencia desde un punto de vista jurídico es una barbaridad. Esta sentencia debería haber vallorado las pruebas presentadas durante el juicio por la defensa, y después de valorarlas debería haber tomado una posición respecto a estas. En la sentencia no se hace ni una sola valoración, no se hace ni una mención al trabajo realizado por la defensa, y la sentencia tan solo se hace eco de lo presentado por la fiscalía.

En la sentencia aparecen pruebas que el fiscal no ha presentado durante el juicio lo que anula las posibilidades de defensa.

El no haber declarado durante el juicio se presenta como prueba condenatoria para condenar a seis años tod@s los enjuiciados, cuando el no declarar es un derecho de todo encausado.

Son suficientes las declaraciones inculpatorias de una tercera persona y encontrar en casa camisetas, videos de la editorial txalaparta, un CD del grupo musical Ken Zazpi o un palestino para condenar a una persona, incluso cuando esa tercera persona es absuelta anteriormente y no declara durante el juicio.

Estas valoraciones que acabamos de hacer no son mas que una pequeña parte de los contenidos denunciables de la sentencia.

En las prózimas semanas vamos a compartir una lectura más amplia con diferentes agentes de todos los ámbitos.

Todo esto no hace más que ratificar la lectura que haciamos antes del juicio. Que este juicio ha sido un jucio político y por consiguiente la sentencia ha sido una decisión política