Comité Solidarité Basque Lille: por Aurore Martin y contra la euroorden

cronique en français

El pasado viernes 24 de junio Comité de solidaridad con Euskal Herria de Lille, conjuntamente con el Comité Cuba manifestó nuevamente su solidaridad en el centro de Lille con dos consignas: por la liberación de los 5 presos cubanos detenidos en Estados Unidos y en solidaridad de Aurore Martin y en contra de la euroorden

Se distribuyeron hojas sobre los presos vascos y sobre Aurore Martin y la problemática de la euroorden. Al hablar con la gente hemos podido constatar que el caso de Aurore Martin era ampliamente conocido, sobre todo la resistencia contra su intento de detención.

Las explicaciones que realizamos sobre la euroorden mostraron que existe un gran interés sobre este punto así como por la resistencia en Euskal Herria.

Continuaremos este trabajo de solidaridad intentando ampliar el debate al juicio que acaba de empezar en Madrid contra miembros de la izquierda abertzale.

Una reunión unitaria de organizaciones está prevista para realizar este trabajo de solidaridad con la lucha del pueblo vasco.

Lille, 25 de junio de 2011


Comité Solidarité basque Lille: Pour Aurore Martin – contre le MAE

Vendredi 24 juin notre comité a de nouveau manifesté une solidarité visible dans le centre de Lille, avec le comité Cuba, pendant 1h30, nous avons déployé des banderoles réclamant :

1/ la libération des 5 otages cubains détenus aux USA

2/ la solidarité avec Aurore Martin

Des tracts des deux structures ont été distribué, des discutions ont permis de constater que l’information concernant « le cas Aurore Martin » était connue et surtout la résistance à sa tentative d’arrestation.

Les explications  au sujet du MAE font l’objet maintenant d’une grande attention,  la réalité de la résistance en Pays Basque aussi.

Nous allons poursuivre ce travail d’information dans les jours à venir en élargisant le débat à la dènonciation du procès contre les membres de la gauche indépendantiste basque.

Il est programmé une réunion unitaire avec d’autres organisations pour continuer ce travail

Lille, 25 juin 2011