Lau euskal brigadista El Aaiun-dik kanporatuak

Cuatro brigadistas de Askapena expulsados violentamente de los territorios ocupados del Sahara.

Atzo, Irailaren 22an, goizeko 10etan, Fos Bucra-ko langile ohi sahararrak manifestaldi bat burutzen ari ziren Smara etorbidean, saharako lurralde okupatuetan.

4 euskal brigadista bertara zihoazen autoa geldiarazi zuten polizia marokiarrek eta berehala euskaldunei elkartasuna azaltzeko asmotan hainbat saharar elkartu zitzaizkien, babesa eskainiz. Poliziak haien kontra kargatu zuen, eta ondoren Askapenako brigadistak saharako lurralde okupatuetatik bortizki kanporatuak izan ziren.

Askapenak komunikatu honen bidez gogor salatu nahi du, euskal brigadistekin polizia marokiarrak izandako jarrera, eta  babes osoa adierazi kanporatuak izan diren euskal brigadistei.

Eta batez ere, salatu nahi dugu beste behin ere Marokoko gobernuak, EB eta espainiar nahiz frantziar estatuen babesarekin sahararrekin nahi duten guztia egiteko duten eskubide eta inpunitatea edo kasu honetan bezala, berauei  elkartasuna adieraztera joandakoak bidegabeki kanporatuz.

Sahara Horra!

Herriok Independentzia!

Ayer, 22 de septiembre, a las 10 de mañana, ex-trabajadores saharauis de la empresa Fos Bucra realizaban una manifestación en la Avenida Smara en el Sahara ocupado.

Cuatro brigadistas vasc@s que se dirigían en automovil a la protesta fueron retenidos por la policía marroquí. Al presenciar la detención una gran cantidad de ciudadanos saharauis se acercaron para solidarizarse y dar su apoyo. La Policía marroquí, tras cargar brutalmente contras los allí reunidos expulsó violentamente de los territorios ocupados a los brigadistas de Askapena retenidos.

Por medio de este comunicado, Askapena quiere denunciar la actuación de la policía marroquí y, a su vez, expresar todo nuestro apoyo y solidaridad a l@s brigadistas vasc@s expulsados.

Y sobre todo, queremos denunciar una vez más, la impunidad con la que cuenta el gobierno de Marruecos -con el apoyo de la Unión Europea y más concretamente de los Estados español y francés- para expulsar de modo violento a l@s solidari@s internacionalistas.

Sahara Horra!

Herriok Independentzia!