Armagintzaren aurkako bizikleta martxan parte hartzera deitu dute

Leer en castellano la convocatoria de la marcha ciclista de denuncia de la industria armamentística en Vizcaya.

Askapena, Eguzki, Ekologistak martxan, Kakitzat, Kem-Moc eta Komite Internazionalistak elkarte eta erakundeek antolatuta, bizikleta martxa egingo dute datorren apriliaren 6an, arma industrian aritzen diren empresa aurka.

Bilbon hasiko dira, eta Barakaldo eta Getxo lotuko dituzte. Bi herri horietan dauden arma industrian aritzen diren bi empresen jarduera salatzeko..

Armagintzan aritzen diren lantegi horiek industria sozialeko empresa bihurtzeko eskatu dute bizikleta martxara deitu duten sei elkarteek.
Bizkaiko herrietan ekoitzi eta garatzen den goi teknologia militarra (borrokarako hegazkinak, artilleriako jaurtigaiak, besteak beste) salatzeko bizikleta martxa antolatu dute hainbat eragilek apirilaren 6an, larunbata. Bilbotik abiatuko dira txirrindulariak, 11:00etan foru jauregian jarri dute hitzordua, eta bidean, besteak  beste, ITP eta Sener arma lantegietan geldialdiak egingo dituzte.

Marcha ciclista contra la industria militar

Los colectivos ecologistas, antimilitaristas e internacionalistas ASKAPENA, EGUZKI, EKOLOGISTAK MARTXAN, KAKITZAT, KEM-MOC y KOMITE INTERNAZIONALISTAK hemos organizado para el sábado 6 de Abril la “6ª Marcha Ciclista contra la Industria y el Gasto Militar”.

La marcha partirá a las 11 de la mañana del Palacio Foral de la Diputación de Bizkaia y se dirigirá hasta las puertas de la fábrica de armas PRECICAST, ubicada en el municipio de Barakaldo. Esta empresa se dedica a la fabricación de componentes del Avión de Transporte Militar Airbus A400M y del Avión de Combate Europeo. Esta marcha terminará a las puertas de la empresa armamentística Sener, en Getxo; que colabora con la empresa de armamento israelí Rafael.

Con esta iniciativa se exigirá la conversión de la Industria Militar en civil; y se denunciará la implicación de empresas de armamento vascas en los ataques al pueblo palestino, mediante su colaboración con el Ejército israelí.