 |
Estradiziorik ez! No a la extradición!
Submitted by admin on La, 2013/09/21 - 17:04
Comunicado de la Coordinadora "Simón Bolívar" dirigido a Nicolás Maduro y al gobierno de Venezuela.
Euskal errefuxiatua den Asier Guridi Venezuelan atxilotua izan ondoren, Askapenak ondokoa adierazten du:
Askapenako kide internazionalistontzat prozesu bolibartarra saihestezina den erreferentzi iraultzailea da, sistema kapitalista-inperialistari aurre egiteko duen determinazioagatik eta era berean gizarte aske bat eraikitzeko erakusten duen apostu garbiagatik. Horren adibide argiak dira Venezuelako oligarkia eta transnazionalei aurre eginda, herri sektoreek eta herri sektoreentzako lorturiko irabazpen anitzak eta elkartasun erara garatutako batasun kontinentalerako garatutako politika ukaezinak.
Horrexegatik, lagun bolibartarrekin komunean ditugun internazionalismo iraultzaileari dagozkion baloreak kontutan hartuta, Venezuelako herriari eta bere gobernu iraultzaileari eskatzen diegu ez diezaietela men egin Guridi errefuxiatua espainiaratzeko frantses eta espainol gobernu errepresiboen presioei. Gogoratu nahi dugu modu demokratikoen bidez gatazka era justu batez gainditzeko gure prozesua abiatu den arren, estatu espainol eta frantsesak euskal independentisten aurkako errepresioa indarrean mantentzen dutela. Hau dela eta Venezuelako herriari eskaera egiten diogu Euskal Herriaren gehiengoaren justizia egarriaren aurka doan dinamika horretan sar ez dadin ahalegina egiteko.
Azkenik, Venezuelako herri sektoreetako gure kideei dei egiten diegu litekeen estradizio baten aurka mobilizatzen segitzeko eta zentzu berean, elkarretaratze bat deitzen dugu Bilboko Venezuelaren kontsulatuaren aurrean (Campo de Volantín Pasealekua 24), hurrengo asteartean, Irailaren 24an arratsaldeko 19:00etan.
Ante la detención del refugiado vasco Asier Guridi en Venezuela, Askapena quiere comunicar lo siguiente:
El proceso bolivariano constituye para tod@s nosotr@s internacionalistas vascas una referencia revolucionaria ineludible por su determinación en confrontar al sistema capitalista-imperialista y por su clara apuesta de construir una sociedad libre y emancipada. Las múltiples conquistas internas logradas por y para los sectores populares y las políticas de integración continental en clave solidaria, desafiando lo planes de las oligarquías locales y trasnacionales, son prueba de ello.
Por eso mismo, desde los valores propios al internacionalismo revolucionario que compartimos con los y las compañeras bolivarianas, pedimos al pueblo venezolano y a su gobierno revolucionario no ceder ante las presiones de los Estados represivos francés y español para la entrega del refugiado vasco Asier Guridi. Cabe recordar que ante la nueva fase en el que se sitúa nuestro proceso de liberación, con una sincera apuesta de superación justa y democrática del conflicto por parte del independentismo de izquierdas, tanto el Estado español como el francés siguen manteniendo su política represiva en contra de la militancia independentista. Por lo tanto pedimos al pueblo venezolano que haga lo posible para no entrar en esta dinámica que va en contra de los intereses y anhelos de justicia de la gran mayoría del pueblo vasco.
Finalmente, animamos a nuestros hermanos y hermanas de los sectores populares venezolanos a seguir movilizándose en contra de una posible extradición y llamamos a una concentración el día martes 24 de septiembre, a las 19hs frente al consulado de Venezuela en Bilbo.
Comunicado de la Coordinadora "Simón Bolívar" dirigido a Nicolás Maduro y al gobierno de Venezuela
Nicolás Maduro, Presidente de la República Bolivariana de Venezuela.
Gladys María Gutiérrez Alvarado, Magistrada Presidenta de la Sala
Constitucional.
Diosdado Cabello Rondón, Presidente de la Asamblea Nacional.
Luisa Ortega Díaz, Fiscal General de la República, Miembro del Consejo
Moral Republicano.
Gabriela del Mar Ramírez, Defensora del Pueblo.
Demás autoridades nacionales del Estado Venezolano.
En nuestra condición de Pueblo Revolucionario Organizado, Combativo y
Solidario, nos dirigimos a ustedes para exigirles, como máximos
representantes elegidos por el pueblo para ejercer las funciones de
control en la nación, como también para mantener las relaciones con
las demás naciones que conforman la comunidad internacional, las
gestiones necesarias para conceder la libertad plena y absoluta del
ciudadano revolucionario y camarada vasco Asier Guridi Zaloña, y
otorgarle, a su vez, el asilo político, para evitar así su
extradición, y posterior tortura, hacia España o Francia, países que
mantienen invadido el territorio que pertenece legítimamente a su país
de origen, Euskal Herria (País Vasco).
Este camarada revolucionario, independentista, oriundo del país que
vio nacer a los ancestros de nuestro Libertador, Simón Bolívar, fue
detenido, el 20 de septiembre de 2013, por el Servicio Bolivariano de
Inteligencia Nacional (SEBIN), con la colaboración de la Policía
española y la Policía Judicial francesa. Su condición de activista en
la lucha por la liberación e independencia de su país, es catalogada
como "terrorista" por las leyes ilegitimas y coloniales de los dos
países que aún hoy, en el siglo XXI, ocupan y usurpan su territorio.
Condición que de seguro calificarían a nuestros Libertadores y héroes
independentistas, si todavía fuéramos colonia española y nos negáramos
a sucumbir ante su dominio.
Así mismo, exigimos, por la dignidad de nuestro pueblo, por nuestros
valores revolucionarios, por el legado de nuestros Libertadores y por
la memoria de nuestro comandante Supremo, Hugo Chávez Frías, se
rectifique ante la complacencia, e incluso traición a los ideales
revolucionarios, que ha tenido hasta el momento nuestros servicios de
inteligencia, con aquellos revolucionarios que el destino y las
condiciones de la lucha han hecho que estén en territorio venezolano,
y han sido detenidos y hasta deportados a manos de sus enemigos,
casual e irónicamente, enemigos también del proceso revolucionario y
soberano que el Pueblo Pobre está conquistando en Venezuela y América
Latina. Paises cuyos sus gobiernos, también han dado protección y
hasta financiado a delincuentes, golpistas, asesinos y terroristas que
han atentado contra nuestro pueblo, nuestras leyes, y nuestra
soberanía; como lo son Estados Unidos, España y Colombia.
Hacemos público nuestro repudio y nuestra vergüenza, ante la
indefinición al respecto de los valores de solidaridad y compromiso
con la libertad de los pueblos, así como con sus luchas, que muchas
veces se quedan en el vacío del discurso y en la ausencia de la acción
necesaria, cuando un camarada o un pueblo se ven acorralados por las
fuerzas imperialistas y coloniales que les someten. Como también,
manifestamos nuestro compromiso incondicional de solidaridad con
cualquier persona, organización o pueblo que luche por la justicia
social y su independencia; en contra de la esclavitud, la segregación
de cualquier tipo, del imperialismo y en pro de un sistema socialista,
humanista y sustentable, en cualquier parte del planeta.
Camarada Chavista, Nicolás Maduro, quienes escriben estas palabras
somos del mismo pueblo que ha dado la vida para defender nuestro
Proceso Revolucionario y Bolivariano. Son nuestros mártires los que
han permitido, con su sangre muchas veces, que se mantenga el gobierno
que usted preside. Sabe bien usted, que no son los bienes materiales
ni los cargos burocráticos los que nos motiva a la lucha; sino
nuestras convicciones ideológicas, nuestra herencia libertaria y
nuestra sangre revolucionariamente caribe. Y con nuestra moral y con
nuestro compromiso probado, desde la humildad y el amor patrio, nos
atrevemos de exigirle a usted, que en este momento de definiciones,
nos demuestre que está al lado del Pueblo pobre y sufrido, y le de la
libertad y el asilo a nuestros camaradas que hoy en día se encuentran,
irónicamente, detenidos por un gobierno revolucionario.
Es nuestro llamado, a todos los pueblos del mundo, al movimiento
revolucionario nacional, continental y mundial, que se sumen a esta
cruzada planetaria en contra de toda manifestación imperial en contra
de nuestros pueblos.
Libertad y asilo político a nuestros camaradas Asier Guridi y Julián Conrado.
Repatriación de nuestro compatriota revolucionario Ilich Ramirez.
¡No más deportaciones de Revolucionarios!
Desde Venezuela, Tierra de Libertadores, a 521 años del inicio de la
Resistencia antiimperialista en América, y a 203 años del inicio de
Nuestra Independencia,
Coordinadora "Simón Bolívar"
Libertaria, Revolucionaria, Solidaria, Internacionalista, Popular y Socialista
