Comunicado conjunto de Euskal Herriaren Lagunak

El juez dicta libertad para diez de los detenidos y prisión eludible bajo fianza para otros cuatro, mientras otros cuatro declararán durante la tarde

Eneko Ibarguren Info 7 irratian: "EHn jendea mugitu eta inplikatu dela enteratu gara, bihotzez eskerrik asko, nabaritu dugu berotasuna”.

Ante la redada cometida por el Estado español en contra del colectivo de defensa de los derechos de los presos y presas políticas, Herrira, desde la red de comités de solidaridad con Euskal Herria, Euskal Herriaren Lagunak, queremos expresar nuestro más profundo rechazo y exigir la inmediata puesta en libertad de l@s 18 detenid@s así como la devolución de todos los bienes incautados a esta organización.

Mediante esta brutal acción policial, el Estado español quiere cortar de raíz el trabajo de un movimiento popular que ha logrado grandes cuotas de aceptación y movilización en torno a una problemática tan necesaria como urgente de resolver: la de la conculcación de los derechos de los pres@s y exiliad@s vascas. El Estado español sabe perfectamente que esta lucha es central para una resolución justa y democrática del conflicto y por ello mismo no tiene ningún interés en dejarla prosperar.

Queremos igualmente expresar nuestra más sincera solidaridad a l@s detenid@s, sus familiares y a la organización Herrira con la que hemos podido contar repetidas veces en las actividades que organizamos en nuestros respectivos pueblos para dar a conocer la situación de los presos y presas politicas vascas.

Gora Herrira!
Gora Euskal Herria askatuta!

Suite à la rafle opérée par l’État espagnol contre le collectif de défense des droits des prisonniers et prisonnières politiques  Herrira, le réseau de comités de solidarité avec Euskal Herria, Euskal Herriaren Lagunak, exprime son profond désaccord et exige la libération immédiate des 18 détenu(e)s, ainsi que le retour de tous les biens saisis de cette organisation.

Avec cette action brutale de la police, l'État espagnol veut étouffer le travail d'un mouvement populaire qui est parvenu à avoir un grand succès et à mobiliser les gens autour d'un problème  urgent à résoudre: la violation des droits des prisonnier(e)s et exilé(e)s basques. L'État espagnol sait très bien que cette lutte est centrale pour une résolution juste et démocratique du conflit,  il n'a donc aucun intérêt à la laisser prospérer.

Nous tenons également à exprimer notre plus profonde solidarité aux 18 détenu(e)s, à leurs familles et à l'organisation Herrira avec qui nous avons organisé à plusieurs reprises des activités dans nos villes respectives pour faire connaître la situation des prisonnier(e)s politiques basques.

Gora Herrira!
Gora Euskal Herria askatuta!