Boliviako azken gertaera ezagonkortzaileen aurrean, elkartasuna herri boliviarrarekin

3 urte igaro dira 2019an elite oligarkikoek Bolivian estatu kolpea eman zutenetik, inperialismo estatubatuarraren babesarekin. Baina, nahiz eta bortizkeriaz ezarritako kolpea izan zen, eragile sozialen eta herri mugimenduaren mobilizatzeko eta antolatzeko gaitasunak garaitu egin zuen. 

Zoritxarrez, egun, estatu kolpeari bide eman zion estrategia ezegonkortzailea berreditatzen ari da eskuin oligarkikoa, biztanleriaren eta etxebizitzaren erroldarako data bat aldarrikatzearen aitzakiapean. Horretarako, geldialdi zibikoa eragiten ari dira, duela 22 egunetik: ez zaio jendeari mugitzen uzten, etorbideak blokeatzen ari dira, indarkeria arrazista kasuak gertatzen ari dira, erasoak, eta Santa Cruzeko Laborarien Federazioaren egoitza ere erre dute. Gertaera larri horien aurrean, departamentu horretako eta herrialdeko gainerakoetako eragile sozialak mobilizatzen ari dira geldialdien aurka, MASen gobernua ezegonkortzea baitute helburu, nahiz eta Errolda 2023ra aurreratzearen aitzakia merkea erabiltzen ari diren. 

Horregatik guztiagatik, Askapena Euskal Herriko eragile internazionalistaren izenean, elkartasuna helarazi nahi diogu herri boliviarrari, geldialdi zibiko kolpista ahultzeko eta herri klaseen aurrerapen prozesua kaleetan defendatzeko mobilizatzen ari baitira. 

Eskalada kolpista frenatzeko, herri sektore sozialen eta langile klasearen batasunari eusteko aldarria egin dute, eta haien deiari oihartzuna eman nahi diogu.

Gora Bolivia!

Jallalla Euskal Herria!

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Se cumplen tres años del golpe de Estado de 2019 en Bolivia. Un golpe  perpetrado por las élites oligarquicas con el apoyo del imperialismo norteamericano y que, a pesar de ser impuesto a sangre y fuego, finalmente fue derrotado por la capacidad organización y movilización de las organizaciones sociales y el movimiento popular.

Lamentablemente en la actualidad  la derecha oligarquíca, con el  pretexto de  la reivindicación de una fecha el Censo de población y vivienda, está intentando reeditar la estrategia desestabilizadora que dio lugar al golpe de estado  a través de un Paro cívico que lleva ya 22 días en los que se impide a la gente moverse,  se bloquean avenidas, se suceden actos de violencia racista, agresiones y se ha llegado al incendio de la sede de la Federación de Trabajadores Campesinos de Santa Cruz. Ante estos hechos tan graves, las organizaciones sociales del mismo departamento  y del resto del país se están movilizando contra un paro que, con un pretexto tan absurdo como adelantar el censo a 2023, busca en realidad desestabilizar al gobierno del MAS.

Ante la gravedad de estos hechos, desde la organización internacionalista vasca Askapena  queremos hacer llegar el apoyo solidario del pueblo de Euskal Herria con el pueblo boliviano que se moviliza a través de sus organizaciones sociales para contrarrestar el paro civico golpista y defender en las calles el proceso de avance de las clases populares.

Queremos también hacernos eco del llamado a mantener la UNIDAD de los sectores sociales populares y la clase trabajadora como única garantía para frenar la escalada golpista.

Gora Bolivia!
Jallalla Euskal Herria!