argazki galeria

herrien eskubide kolektiboen espazioaren webgunea

karparen programa

 Munduko Jendarte Foroan ari den euskal delegazioak bi babes garrantzitsu helarazi dizkigu:

Aurrena Askapenak biharko deitu duen manifestaziorako elkartasun mezua.

Bestalde Foroan bi ebazpen onartu dira "Estaturik Gabeko Nazioen karpan". Sindikatuen hitzaldia izan da eta LABek eta STC-ko kortsoek bi ebazpen onartzea proposatu dugu eta ONARTU dira:

- Bat Euskal Herriko Laborantza Ganbararekin elkartasunez (gaztelaniaz doa). Gaurko epaiketa salatzen da eta eurekin elkartasuna adierazi.

- Bestea Guadalupeko herriarekin eta UGTG sindikatuarekin elkartasunez (hau frantsesez doa). Duela 10 egun greba orokorran ari direlako soldata igoera eskatuz (200 euro) eta petrolio eta garraioaren garestitzearen aurka.

Behe-behean sinatzaile guztiak eta testua hemen irakurri:

RESOLUCIÓN ADOPTADA EN LA CARPA DE NACIONES SIN ESTADO DEL FORO SOCIAL MUNDIAL DE BELEM EN SOLIDARIDAD CON LA “EUSKAL HERRIKO LABORANTZA GANBARA”

Las organizaciones participantes en la “Carpa de Naciones sin Estado” hemos tenido conocimiento del juicio al que hoy tienen que hacer frente los miembros de la Euskal Herriko Laborantza Ganbara, de Iparralde.

La citada Cámara Agraria fue creada por las y los agricultores vascos a fin de terminar con el abandono que históricamente venían padeciendo por parte de la Administración del Estado francés y a fin de organizarse como trabajadores y trabajadoras de la tierra para defender sus intereses.

Después de haber realizado un gran trabajo durante estos cuatro años, desde que se creó, el Gobierno del Estado francés, quiere decretar su cierre, condenar a su presidente a prisión e imponerle una multa. El juicio ha comenzado hoy, día 29 de enero.

Las más de 20 organizaciones participantes en esta Carpa de Naciones sin Estado pertenecientes a Euskal Herria, Paisos Catalans, Galiza, Corsica, Palestina, Sahara Occidental, Kurdistan, al Pueblo Tamil, Cornualles, Baluchistán, varios pueblos indígenas de Abya Yala (América), y un largo etcétera, EXIGIMOS:

• La finalización de todo proceso judicial contra la “Euskal Herriko Laborantza Ganbara” y contra sus miembros, en especial, contra su presidente. Expresamos nuestra solidaridad con todos ellos.

• Exigimos el respeto por parte del Estado francés de los Derechos de los agricultores vascos, así como la pervivencia de este sector y su no criminalización. La defensa de la tierra y su cultivo, realizada por los agricultores en todo el mundo y en armonía con la naturaleza es fundamental para la pervivencia de la Humanidad y es una forma efectiva de hacer frente a la globalización capitalista.

En el Foro Social Mundial de Belem (Brasil), a 29 de enero de 2009

MOTION DE SOUTIEN AUX TRAVAILLEURS

ET AU PEUPLE DE GWADLOUP

Informés de la grève générale qui se déroule en Gwadloup depuis le 20 janvier :

• contre la vie chère,

• pour la baisse du prix des matières premières, de l’eau de l’essence et des transports,

• pour l’augmentation de 200 euros du salaire minimum,

les participantes et les participants aux forum social mondial 2009 qui se déroule à Belem (Brésil), avec les organisations présentes dans l’Espace pour les droits collectifs des peuples, apportent leur soutien plein et entier à la lutte des travailleurs et du peuple de Guadeloupe, rassemblés au sein du mouvement « Doubout kont pwofitasyon » (contre l’exploitation outrancière, la profitation) dont le porte-parole est le secrétaire général de l’Union Générale de Travailleurs de Guadeloupe (UGTG), membre de la Plateforme des syndicats des nations sans Etat.

Contrairement à ce qu’affirment les grands moyens de communication, le Peuple de Gwadloup, ouvriers, paysans, artisans, retraités, chômeurs, jeunes ne sont pas « confrontés aux ultimes soubresauts d’une société paysanne engagée depuis trop longtemps dans une transition inachevée ». Ils ne se retrouvent pas projetés dans l’ère inévitable d’une mondialisation qui, après-coup, se révélera « heureuse ». Ils ne mélangent pas « difficultés réelles » et « angoisses insulaires ».

Non, ils refusent l’exploitation capitaliste et la domination colonialiste. Ils aspirent à vivre mieux et à construire une société nouvelle. Ils disent au profiteur : « La Gwadloup est à nous, La Gwadloup ne t’appartient pas, tu ne peux pas faire ce que tu veux dans notre pays ».

NOUS SOUTENONS LES TRAVAILLEURS ET LE PEUPLE GWADLOUPEENS DANS LEUR JUSTE COMBAT

Bi babesak sinatzen dituzte:

- Baluch Committee (Balouchistan)
- Fundacion Galiza Sempre (Galice)
- Ciemen (Catalunya)
- Fundaciò Josep Irla (Catalunya)
- Herriak Aske (Euskal Herria)
- Kurdish Network
- BDS Campaign (Palestina)
- Congrès Mondial Amazigh
- Sindicatu di i travagliadori corsi (STC-Corsica)
- Langile Abertzaleen Batzordeak (LAB- Euskal Herria)
- Tamil Center for Human Right
- Frente Polisario
- Solidaridad canaria
- Conseu (Catalunya)
- Confederation Intersindical Galega (CIGA-Galiza)
- Sindicato Labrego Galego (SLG-Galiza)
- Intersindical-Confederation Sindical de Catalunya (Int-CSC)
- Intersindical Alternativa de Catalunya (IAC)