Herrien Europa gazte eta errebeldearen alde!

lotu independentziara

==eu==

Gazte martxaren atarian Herrien Europa errebeldearen inguruko topaketak egiten ari gara gazte independentistak nazioarteko hainbat eragilerekin batera. Gaur lortu dugu lehen fruitua hemendik aurrera jarduteko oinarrizko ideiak batzen dituen agirian bat eginez. Azkenean Kurdistango ordezkaritza ezin izan da batu etortzekotan ziren gazteak atxilotu egin baitituzte Newrozaren ostean izandako istiluetan. Swazilandiako ordezkaritza baimena ukatu dio, berriz, Frantziako Gobernuak. Hona adostutako testua:

==es==

Dentro de las iniciativas de la Gazte Martxa, las y los jóvenes de Euskal Herria han compartido junto a jóvenes de toda Europa su situación y sus experiencias de lucha, frente a la Europa de los estados y el capital este es el texto que han consensuado:

==it==

Dentro de las iniciativas de la Gazte Martxa, las y los jóvenes de Euskal Herria han compartido junto a jóvenes de toda Europa su situación y sus experiencias de lucha, frente a la Europa de los estados y el capital este es el texto que han consensuado:

==en==

Among the initiatives of the Gazte Martxa, the youth of Euskal Herria have shared their situation and experiences of struggle with young people across Europe, against the Europe of the states and the capital, this is the text that they have agreed:

==fr==

Parmi les initiatives de la Gazte Martxa, les jeunes du Pays Basque ont fait part de leur situation et les expériences de lutte avec les jeunes dans toute l'Europe, contre l'Europe des États et le capital qui est le texte qu'ils ont accepté :

==eu==

Hemen batu garenok beste europa baten alde borrokatzeko hautua hartu dugu, ez posible delako baizik eta beharrezkoa dugulako.Bakoitzaren herrian modu ezberdinetara antolatuta gauden gazte eragileak gara, baina helburu bakarra daukagu.Gazteon eta herrien eskubideak bermatuko dituen europa eraikitzera goaz egun hauetan zehar. Horetarako elkartrukaketa izango dugu tresna, herrien europa gazte eta errebeldea eraikitzea helburu.

Zoritxarrez Munduan horrenbeste gose eta miseria sortzen duen sistema kapitalista patriarkalak 2009an europar zein munduko gazteria zapaltzen du. Estatu eta klase zapaltzaileak euren akolito lana egiten dute beraien jendarte eredua inposatuz.

Nork erabaki du herrietatik Abiadura Handiko Txikizioa eragingo duen negozioaren trena eraikitzea? Nork erabaki du paperean etxebizitza eskubidea dena diruzale gutxi batzuen negoziorako ondasun izatea? Nork erabaki du hezkuntza sistemak herri bakoitzak behar dituen pertsonak hezi ordez diruzalekeriaren makinaria elikatuko duten erremintak sortuko dituela? Ez al da horien eredu patriarkala indarkeria matxista eragiten duena? Nork inposatzen digu izaera heterosexista? Nork ematen dio herriari lapurtutako dirua NATOri? Ez al da euren zapalkuntza hizkuntza gutxituak heriotzera kondenatzen duena?Nor ari da beraien etorrera inposatu dieten etorkinei bazterketa soziala inposatzen? Nork deklaratzen ditu pertsona ilegalak?Nor ari da antolatu eta bere eskubideak borrokatzen dituen gazte oro atxilotzen terrorismoaren kontrako gerraren izenean? Nor ari da euren krisia langileriaren bizkar jartzen? Zerbitzu publikoak desegiten, langileak kaleratzen enpresariek irabazirik gal ez dezaten, ...

Elkarrekin ari gara itotzen gaituen sistema kapitalistaren aurka borrokan. Etsaia handia da: hainbat estatu, hamaika diruzale eta poltronero, gezurti kuadrilek osaturiko hedabide intoxikatzaileak, milaka polizia, espetxe, irakasle itxurako diktadore frustratuak... Baina alternatiba bor-bor ageri da. Milaka gara egungo zapalkuntza, zatiketa eta ukapena onartzeko prest ez egon eta herriz herri hamaika borroketan antolatzen garenak, borrokatzen dugunak. Batean ala bestean, eredu berri baten alde, Herrien europa gazte eta errebelde baten alde ari gara borrokan.

Eredu horren aldaketaren bidean antolatzen den ororen aurkako errepresio bortitza darabilte agintari denek. Eta besteak beste euskal gazteriak bizi duen errepresioa salatu nahiko genuke. Eta 30 urte borrokan eta antolakuntzan daramatzan gazte erakundeari gure zorionik iraultzaileenak eman nahi dizkuogu. Errepresioaren aurrean erakutsitako jarrera eredugarria baita europako eta munduko gazteontzat.

Guztiok ari gara,sistema beraren aurka borrokan, euskal herriko gazte mugimenduari babes osoa erakutsi nahi diogu , argi dagoelako independentzia dela daukaten alternatiba bakarra.

Euskal Herria eta Mundua lotu independentziara!

Topaketetako partehartzaileak:

• Ung Vänster (Young Left of Sweden) Suedia
• Ógra Shinn Féin Irlanda
• Vasemmistonuoret (The Left youth of Finland) Finlandia
• OprØr (Rebellion) Danimarka
• Yesca Castilla
• Antifaschistische Aktion (Antifaxista Ekintza) Alemania
• Assembleia da Mocidade Independentista AMI Galiza
• C.S.O.A ASKATASUNA Torino-Italia
• Revolutionärer Aufbau Scchweiz Basilea-Suiza
• International Forum's middel east group
• Sindicat d'estudiants dels Països catalans SEPC Herrialde Katalanak
• Coordinora d'Assemblees de Joves de l'Esquerra Independentista CAJEI Herrialde Katalanak
• Red Party Noruega
• Frontlinjer Noruega
• Jaleo!!! Jóvenes andaluzas/es independentistas Andaluzia
• Youth Comunist League of South Africa Hego Afrika

Etorri ez direnak:

• Asko agenda arazoak edo ekonomikoak eraginda
• SWAYOCO Swazilandia: Visadoa ukatu die Frantziar estatuak
• DTP Kurdistan: Newroz.aren osteko istiluen ondorioz atxilotuak izan dira Euskal Herrira etorri behar ziren gazteak

==en==

We have decided to fight for another Europe, not because it is possible, but because it is necessary. We are groups organized in different ways, but we share the same goal. During these days we are going to build the Europe of the peoples and youth. Taking the exchange as a tool, the Europe of peoples, young and rebellious as a goal.

Unfortunately in 2009 the patriarchal capitalist system that creates so much hunger and misery, continues oppressing the youth of Europe and the world. With oppressive classes and states as faithful acolytes to impose its model of society.

Who has decided to build the business railway to take a high-speed destruction of our people? Who has decided that the so-called "right to adequate housing" was to become an asset to the enrichment of a few? Who has decided that the educational systems has to create the tools to perpetuate this system, instead of educating the people that people need? Is it not the patriarchal system the system that generates sexist violence? Who imposes on us heterosexist attitudes? Who gives NATO the money stolen to the people?

Is it not their oppression which condemns to death the minority languages? Who condemns to social exclusion the immigrants forced to migrate? Who declares people illegal? Who arrests in the name of the war against terrorism every young person who is organized and fights for their rights? Who charges the working class with its "crisis"? Dismantling public services, lays off workers to ensure the benefit of entrepreneurs ...

We fight together against the capitalist system that strangles us. The enemy is great: several states and countless greedy people, means of intoxication made by groups of liars, thousands of police, prisons, frustrated dictators masquerading as teachers ... But we alternatives appear in each corner. We are thousands who are not willing to accept oppression, denial and division, and we organize in different struggles, we fought daily. Wherever that may be, we fight for a new model, we are fighting for the Europe of peoples, young and rebellious.

All agents use the most cruel repression against anyone that organizes to change this system. Among others we denounce the repression suffered by the youth of Euskal Herria. And we want to give our most revolutionary greatting to the youth organization that meets its 30th aniversary. Because the attitude that they have kept in face of repression is exemplary for the youth of Europe and the world.

We are all fighting the same system, and we give our full support to the youth movement in the Basque Country, because it is clear that independence is their only option.

Euskal Herria eta Mundua lotu independentziara!

Topaketetako partehartzaileak:

• Ung Vänster (Young Left of Sweden) Suedia
• Ógra Shinn Féin Irlanda
• Vasemmistonuoret (The Left youth of Finland) Finlandia
• OprØr (Rebellion) Danimarka
• Yesca Castilla
• Antifaschistische Aktion (Antifaxista Ekintza) Alemania
• Assembleia da Mocidade Independentista AMI Galiza
• C.S.O.A ASKATASUNA Torino-Italia
• Revolutionärer Aufbau Scchweiz Basilea-Suiza
• International Forum's middel east group
• Sindicat d'estudiants dels Països catalans SEPC Herrialde Katalanak
• Coordinora d'Assemblees de Joves de l'Esquerra Independentista CAJEI Herrialde Katalanak
• Red Party Noruega
• Frontlinjer Noruega
• Jaleo!!! Jóvenes andaluzas/es independentistas Andaluzia
• Youth Comunist League of South Africa Hego Afrika

Etorri ez direnak:

• Asko agenda arazoak edo ekonomikoak eraginda
• SWAYOCO Swazilandia: Visadoa ukatu die Frantziar estatuak
• DTP Kurdistan: Newroz.aren osteko istiluen ondorioz atxilotuak izan dira Euskal Herrira etorri behar ziren gazteak

==fr==

Nous nous nous sommes réuni ici car nous avons décidé de lutter pour une autre Europe, non parcequ´elle est possible, mais parce qu´elle est nécessaire. Nous sommes des mouvements organisés de différentes façons, mais qui partageons le même objectif. Au cours de ces jours, nous allons construire l'Europe des peuples et de la jeunesse, Prenant l'échange comme un outil, .

Malheureusement, en 2009, le système capitaliste qui maintien la faim, la misère, l'oppression de la jeunesse par la classe dominante, continu a imposer son modèle de société.

Qui a décidé de construire le train a grande vitesse, le train de la négociation, négociation qui va a grande vitesse détruire nos terres? Qui a décidé que la soi-disant «droit à un logement convenable» est devenue un atout pour l'enrichissement de quelques-uns? Qui a décidé que les systèmes d'éducation créé des instruments pour perpétuer ce système basé sur l´ignorance ? N'est-ce pas le système patriarcal qui génère la violence sexiste? Qui nous impose les attitudes hétérosexuelles? Qui estce qui nous vole l´argent pour financer l´OTAN? ? N'estce pas votre oppression, qui condamne à la mort nos langues minoritaires? Qui estce qui condamne les immigrants qui ont étaient forcés à émigrer? qui décide qu´une personne est illégale ou pas? Qui estce qui organise les arrestations de la jeunesse qui lutte pour ses droits? Qui estce qui a crée la crise et qui la faits payer au travailleuses et travailleurs? Le démantèlement des services publics, le licenciements des travailleurs pour assurer le bénéfice des entrepreneurs ...

Nous nous battons ensemble contre un système capitaliste qui nous étouffe. L'ennemi est grand: beaucoup d´ Etats, de média au mains des menteurs et au service des dirigeants, combien de flics, de prisons, de dictateurs frustrées se faisant passer pour des enseignants ...

Mais les solutions existe et sont de plus en plus évidente. Nous sommes des milliers a ne pas accepter l'oppression, le déni et la division, et nous organisons différentes luttes que nous combattons tous les jours. Nous nous battons pour un nouveau modèle, pour l'Europe des peuples.

Les dirigeants utilisent une violente répression contre toute personne qui s´organise pour changer ce système. Pour cela nous d´ennonçons la reppression que subi la jeunesse basque. Et nous tenons a donner nos plus révolutionnaire salutations au mouvements de la jeunesse basque qui répond à son 30e anniversaire. l'attitude que ce mouvements a gardé face a la répression est un exemple pour la jeunesse de l'Europe et du monde.

Nous sommes tous contre le même système, et nous donnons notre plein appui aux mouvement de la jeunesse d´euskal herri et des autres pays , car il est clair que l'indépendance est l´option la plus cohérente.

Euskal Herria eta Mundua lotu independentziara!

Topaketetako partehartzaileak:

• Ung Vänster (Young Left of Sweden) Suedia
• Ógra Shinn Féin Irlanda
• Vasemmistonuoret (The Left youth of Finland) Finlandia
• OprØr (Rebellion) Danimarka
• Yesca Castilla
• Antifaschistische Aktion (Antifaxista Ekintza) Alemania
• Assembleia da Mocidade Independentista AMI Galiza
• C.S.O.A ASKATASUNA Torino-Italia
• Revolutionärer Aufbau Scchweiz Basilea-Suiza
• International Forum's middel east group
• Sindicat d'estudiants dels Països catalans SEPC Herrialde Katalanak
• Coordinora d'Assemblees de Joves de l'Esquerra Independentista CAJEI Herrialde Katalanak
• Red Party Noruega
• Frontlinjer Noruega
• Jaleo!!! Jóvenes andaluzas/es independentistas Andaluzia
• Youth Comunist League of South Africa Hego Afrika

Etorri ez direnak:

• Asko agenda arazoak edo ekonomikoak eraginda
• SWAYOCO Swazilandia: Visadoa ukatu die Frantziar estatuak
• DTP Kurdistan: Newroz.aren osteko istiluen ondorioz atxilotuak izan dira Euskal Herrira etorri behar ziren gazteak

==es==

Nosotros y nosotras hemos tomado la decisión de luchar por otra europa, no porque sea posible, sino porque nos es necesaria. Somos colectivos organizados de diferentes maneras, pero compartimos el mismo objetivo. Durante estos días vamos a construir la europa de la juventud y los pueblos. Teniendo el intercambio como herramienta, la joven y rebelde europa de los pueblos como objetivo.

Por desgracia en el 2009 el sistema capitalista patriarcal que tanta hambre y miseria genera, sigue oprimiendo a la juventud de europa y el mundo. Con las clases y estados opresoras como fieles acolitas para imponer su modelo de sociedad.

¿Quién ha decidido construir el tren del negocio que va a llevar la destruccion de alta velocidad a nuestros pueblos?¿Quién ha decidido que el llamado "derecho a una vivienda digna" se convierta en un activo para el enriquecimiento de unos pocos? ¿Quién ha decidido que los sistemas educativos han de crear los instrumentos para perpetuar este sistema, en lugar de educar a las personas que los pueblos necesitan? ¿No es el sistema patriarcal el sistema que genera la violencia machista? ¿Quién nos impone actitudes heterosexistas? ¿Quién da a la OTAN el dinero robado a los pueblos?¿No es su opresión, la que condena a muerte a las lenguas minorizadas? ¿Quién condena a la exclusión social a los inmigrantes obligados a emigrar? ¿Quién declara ilegales las personas? ¿Quién detiene en el nombre de la guerra contra el terrorismo, a cualquier joven que se organiza y lucha por sus derechos? ¿Quién hace cargar a la clase obrera con su "crisis"? Desmantelan servicios públicos, despide trabajadores para garantizar el beneficio de los empresarios ...

Luchamos juntos contra el sistema capitalista que nos ahoga. El enemigo es grande: varios estados, los medios de intoxicación formados por grupos de mentirosos, miles de policías, cárceles, frustrados dictadores disfrazados de profesores ... Pero las alternativas aparecen en cada esquina. Somos miles las personas que no están dispuestas a aceptar la opresión, la negación y la división, y nos organizamos en diferentes luchas, luchamos todos los días. Dondequiera que sea, luchamos por un nuevo modelo, estamos luchando por la Europa de los pueblos, joven y rebelde.

Todos los mandatarios utilizan la más cruel represión contra cualquiera que se organiza para cambiar este sistema. Entre otras queremos denunciar la represión sufrida por los jóvenes de Euskal Herria. Y queremos dar nuestra más revolucionaria felicitación a la organización juvenil que cumple su 30 aniversario. Debido a la actitud que han mantenido frente a la represión, ejemplar para la juventud de Europa y del mundo.

Todos luchamos contra el mismo sistema, y queremos dar todo nuestro apoyo al movimiento juvenil de Euskal Herria, porque nos queda claro que la independencia es su única alternativa.

Euskal Herria eta Mundua lotu independentziara!

Topaketetako partehartzaileak:

• Ung Vänster (Young Left of Sweden) Suedia
• Ógra Shinn Féin Irlanda
• Vasemmistonuoret (The Left youth of Finland) Finlandia
• OprØr (Rebellion) Danimarka
• Yesca Castilla
• Antifaschistische Aktion (Antifaxista Ekintza) Alemania
• Assembleia da Mocidade Independentista AMI Galiza
• C.S.O.A ASKATASUNA Torino-Italia
• Revolutionärer Aufbau Scchweiz Basilea-Suiza
• International Forum's middel east group
• Sindicat d'estudiants dels Països catalans SEPC Herrialde Katalanak
• Coordinora d'Assemblees de Joves de l'Esquerra Independentista CAJEI Herrialde Katalanak
• Red Party Noruega
• Frontlinjer Noruega
• Jaleo!!! Jóvenes andaluzas/es independentistas Andaluzia
• Youth Comunist League of South Africa Hego Afrika

Etorri ez direnak:

• Asko agenda arazoak edo ekonomikoak eraginda
• SWAYOCO Swazilandia: Visadoa ukatu die Frantziar estatuak
• DTP Kurdistan: Newroz.aren osteko istiluen ondorioz atxilotuak izan dira Euskal Herrira etorri behar ziren gazteak

==it==

Nosotros y nosotras hemos tomado la decisión de luchar por otra europa, no porque sea posible, sino porque nos es necesaria. Somos colectivos organizados de diferentes maneras, pero compartimos el mismo objetivo. Durante estos días vamos a construir la europa de la juventud y los pueblos. Teniendo el intercambio como herramienta, la joven y rebelde europa de los pueblos como objetivo.

Por desgracia en el 2009 el sistema capitalista patriarcal que tanta hambre y miseria genera, sigue oprimiendo a la juventud de europa y el mundo. Con las clases y estados opresoras como fieles acolitas para imponer su modelo de sociedad.

¿Quién ha decidido construir el tren del negocio que va a llevar la destruccion de alta velocidad a nuestros pueblos?¿Quién ha decidido que el llamado "derecho a una vivienda digna" se convierta en un activo para el enriquecimiento de unos pocos? ¿Quién ha decidido que los sistemas educativos han de crear los instrumentos para perpetuar este sistema, en lugar de educar a las personas que los pueblos necesitan? ¿No es el sistema patriarcal el sistema que genera la violencia machista? ¿Quién nos impone actitudes heterosexistas? ¿Quién da a la OTAN el dinero robado a los pueblos?¿No es su opresión, la que condena a muerte a las lenguas minorizadas? ¿Quién condena a la exclusión social a los inmigrantes obligados a emigrar? ¿Quién declara ilegales las personas? ¿Quién detiene en el nombre de la guerra contra el terrorismo, a cualquier joven que se organiza y lucha por sus derechos? ¿Quién hace cargar a la clase obrera con su "crisis"? Desmantelan servicios públicos, despide trabajadores para garantizar el beneficio de los empresarios ...

Luchamos juntos contra el sistema capitalista que nos ahoga. El enemigo es grande: varios estados, los medios de intoxicación formados por grupos de mentirosos, miles de policías, cárceles, frustrados dictadores disfrazados de profesores ... Pero las alternativas aparecen en cada esquina. Somos miles las personas que no están dispuestas a aceptar la opresión, la negación y la división, y nos organizamos en diferentes luchas, luchamos todos los días. Dondequiera que sea, luchamos por un nuevo modelo, estamos luchando por la Europa de los pueblos, joven y rebelde.

Todos los mandatarios utilizan la más cruel represión contra cualquiera que se organiza para cambiar este sistema. Entre otras queremos denunciar la represión sufrida por los jóvenes de Euskal Herria. Y queremos dar nuestra más revolucionaria felicitación a la organización juvenil que cumple su 30 aniversario. Debido a la actitud que han mantenido frente a la represión, ejemplar para la juventud de Europa y del mundo.

Todos luchamos contra el mismo sistema, y queremos dar todo nuestro apoyo al movimiento juvenil de Euskal Herria, porque nos queda claro que la independencia es su única alternativa.

Euskal Herria eta Mundua lotu independentziara!

Topaketetako partehartzaileak:

• Ung Vänster (Young Left of Sweden) Suedia
• Ógra Shinn Féin Irlanda
• Vasemmistonuoret (The Left youth of Finland) Finlandia
• OprØr (Rebellion) Danimarka
• Yesca Castilla
• Antifaschistische Aktion (Antifaxista Ekintza) Alemania
• Assembleia da Mocidade Independentista AMI Galiza
• C.S.O.A ASKATASUNA Torino-Italia
• Revolutionärer Aufbau Scchweiz Basilea-Suiza
• International Forum's middel east group
• Sindicat d'estudiants dels Països catalans SEPC Herrialde Katalanak
• Coordinora d'Assemblees de Joves de l'Esquerra Independentista CAJEI Herrialde Katalanak
• Red Party Noruega
• Frontlinjer Noruega
• Jaleo!!! Jóvenes andaluzas/es independentistas Andaluzia
• Youth Comunist League of South Africa Hego Afrika

Etorri ez direnak:

• Asko agenda arazoak edo ekonomikoak eraginda
• SWAYOCO Swazilandia: Visadoa ukatu die Frantziar estatuak
• DTP Kurdistan: Newroz.aren osteko istiluen ondorioz atxilotuak izan dira Euskal Herrira etorri behar ziren gazteak