Foto de Napoli

Foto Bologna

==eu==

Euskal Herriarekin Nazioarteko V. elkartasun astea ate joka daukagu eta berau berotzeko Euskal Herriaren Lagunak euskal preso politikoen argazkiak munduko hainbat bazterretera eramaten ari dira dagozkien eskubideen alde beraiek ere urratsa emanez. Hemen dauzkazueItaliatik heldu zaizkigun azkenak... (azkenak ote?): Napoli eta Bologna-ko lagunak... Gracie amici!!!!

Hemen dauzkazue egin diren gainerako batzuk: Milano, Berlin, Argentina, Roma, London, Uruguay, Breizh, Torino, México, Barcelona-Gracia, Firenze, Lisboa, Scotland, Dublin, Derry bloody sunday, Madrid, København (Kopenage), Friuli, Livorno, Pavia, Switzerland, Barcelona-Sants, Lille, Norway, Korsika-Toulon, Korsika-Ajaccio, Sinn Féin photo, Ográ Sinn Féin  photo...

==es==

La V Semana de Solidaridad internacional con Euskal Herria está a punto de comenzar y a modo de calentamiento las y los Amigos de Euskal Herria están llevando las fotos de los y las presas políticas vascas a distintos rincones del mundo, reivindicando los derechos que les corresponden 'urratsa emanez': ayudando desde distintos pueblos a dar el paso por sus derechos. En esta ocasión volvemos una vez más a Italia (será la última?) con los y las amigas de Napoles y Bologna... grazie amici!!!!

Aquí tenéis algunas de las fotos que hemos recibido: Milano, Berlin, Argentina, Roma, London, Uruguay, Breizh, Torino, México, Barcelona-Gracia, Firenze, Lisboa, Scotland, Dublin, Derry bloody sunday, Madrid, København (Kopenage), Friuli, Livorno, Pavia, Switzerland, Barcelona-Sants, Lille, Norway, Korsika-Toulon, Korsika-Ajaccio, Sinn Féin photo, Ográ Sinn Féin  photo...

==en==

The V International Solidarity Week with Euskal Herria is about to begin, previously the Friends of Euskal Herria are taking the photos of the Basque political prisoners and carry them to different corners of the world. Here are some: Milano, Berlin, Argentina, Roma, London, Uruguay, Breizh, Torino, México, Barcelona-Gracia, Firenze, Lisboa, Scotland, Dublin, Derry bloody sunday, Madrid, København (Kopenage), Friuli, Livorno, Pavia, Switzerland, Barcelona-Sants, Lille, Norway, Korsika-Toulon, Korsika-Ajaccio, Sinn Féin photo, Ográ Sinn Féin  photo...

==fr==

La V Semaine de la Solidarité Internationale avec Euskal Herria est sur le point de commencer, précédemment les Ami(e)s d'Euskal Herria prennent les photos des prisonniers politiques basques aux différents coins du monde. Voici quelques-unes: Milano, Berlin, Argentina, Roma, London, Uruguay, Breizh, Torino, México, Barcelona-Gracia, Firenze, Lisboa, Scotland, Dublin, Derry bloody sunday, Madrid, København (Kopenage), Friuli, Livorno, Pavia, Switzerland, Barcelona-Sants, Lille, Norway, Korsika-Toulon, Korsika-Ajaccio, Sinn Féin photo, Ográ Sinn Féin  photo...

==it==

La V Settimana Internazionale di Solidarietà con Euskal Herria sta per iniziare, in precedenza gli Amici di Euskal Herria sta prendendo le foto dei prigionieri politici baschi e li portano a diversi angoli del mondo. Eccone alcune: Milano, Berlin, Argentina, Roma, London, Uruguay, Breizh, Torino, México, Barcelona-Gracia, Firenze, Lisboa, Scotland, Dublin, Derry bloody sunday, Madrid, København (Kopenage), Friuli, Livorno, Pavia, Switzerland, Barcelona-Sants, Lille, Norway, Korsika-Toulon, Korsika-Ajaccio, Sinn Féin photo, Ográ Sinn Féin  photo...

Ruben Sánchez Bakaikoa, Askapenako auziperatua GAUR8-n

Inoiz edo behin behar izaten dut hango edo hemengo utopiaren borrokalari baten biografiatxo bat irakurri edo bideo bat ikusi... Indarrez betetzen naute, pilak kargatzen zaizkit eta lanari ekiteko oso baliogarriak zaizkit, eta inportanteena: gogorarazten didate utopiaren alde ari garela borrokan. (Beste aukera bat dut barruan dagoen lagunen baten gutuna jasotzea, adibidez, eta gaur bi heldu zaizkit niri).
GAUR8ren ale honetan Euskal Herriak dituen lagun batzuen lekukotasunak agertzen zaizkigu eta 30 herritan egindako azken ekimenaren argazkiak ere. Ziur gure lagunek oraindik ere bat baino gehiago harrituko dutena, maiz pentsatu izan baitugu euskaldunak bakartuta gaudela, lagun askorik gabe munduan, denok daukagu zilbor polita.

Mendebaldeak duen estrategia agerikoa da, azaleko aldaketak bultzatuz, mamia bere horretan mantentzea kosta ahala kosta

Mundu arabiarrean gauzatzen ari diren matxinadek erakutsi digute, beste behin ere, herrialde hauetako oligarkiek Mendebaldeko interesen mesedetan izan duten jokabidea eta izango dutena. «Demokratok ezin dugu Egipton hauteskunde libreak antolatzea onartu, erradikalek irabaziko baitute, trantsizio ordenatua egin beharko litzateke...». Modu honetako ikaragarrikeriak behin eta berriz entzun ditugu komunikabideetan, Mendebaldeak Egipton «egonkortasuna» nahi duela nabarmenduz. Egiptoarren eskubideak -eskubide baitira- Mendebaldearen eta oligarkien interesekin bat datozenean betiere, gainerakoan ezer gutxi.

1979an Iraultza Islamikoak Irandik Shah Rezah Pahlevi kanporatu zuenetik, Egipto mundu islamikoan AEBek garatzen duten politikaren sostengatzaile nagusi bilakatu zen. Bakea sinatu zuen Israelekin Kairok eta Gamal Abdal Nasseren ezkerreko panarabismoa albo batera utzi zuen. Ordainean, Washingtonek izugarrizko diru laguntzak eman zizkion ustelkerian oinarrituriko sistema berriari. Herritarrek, ordea, txirotasuna eta errepresioa baino ez dituzte jaso trukean eta hiru hamarkada pasa direnean, kaleak hartu eta tiranoari hortzak erakusteko garaia dela ohartu dira.