30.09.2008
Parisen dauden euskaldunen irratia.

Txalaparta, c'est l'émission basque du mardi soir. Elle tire son nom d'une sorte de tam-tam basque qui servait, dans l'antiquité, pour répandre les nouvelles à travers vallées et montagnes.

Aujourd'hui, Txalaparta Irratia veut perpétuer cette tradition et être l'instrument de communication entre les Basques résidant en région parisienne, les informer et les relier à la réalité sociale, économique, politique et culturelle d'EUSKAL-HERRIA.

Ecoutéz ici

Avendo ancora fresco nella memoria il fine settimana di solidarietà con Euskal Herria che fecero i compagni di Milano due settimane fa, durante queste 3 ultime settimane sono stati molto numerosi i messaggi di solidarietà ricevuti di fronte ai colpi repressivi ed interdizioni che
sono successi tanto al nord come al sud del paese.

Da molto diverse latitudini qui avete alcuni di essi e scusate per favore, (ed informateci di ciò), se abbiamo lasciato qualcuno senza nominarlo: Europa: NÓS-Unidade Popolare (Galiza), PCPE (Stato spagnolo), Anaram au Patac (Occitania), Sinistra Castigliana (Castillla), Rete dei Comunisti (Italia), Marco Odorici (Capogrupo PRC), IRS (Sardegna), CSPB-Paris et Revolution (Denmark).

América: Movimento Patriottico Manuel Rodríguez (Cile), Resumen Latinoamericano, Fondazione Iniziativa Popolare (Colombia), Carolus Wimmer Segretario di Relazioni
Internazionali del PCV, Venezuela, e deputato del Parlamento
Latinoamericano, Jovenbes al Frente (Mar Del Plata-Argentina)

[video:http://www.youtube.com/watch?v=jelMtRwbI5c]

La semaine de solidarité envers l'Euskal Herria organisée par les camarades de Milan il y a quinze jours nous avait fait chaud au coeur. Les très nombreux messages de solidarité reçus au cours de ces trois semaines sont venus confirmer ce mouvement solidaire. Des messages nous donnant du courage face aux coups de la répression et des proscriptions frappés aussi bien au Nord qu'au Sud du Pays Basque.

Depuis des latitudes très diverses, voici quelques unes des organisations qui nous ont fait part de leur soutien (excusez-nous
d'avance en cas d'oubli, et surtout n'hésitez pas à nous le faire savoir). Europe : NÓS-Unidade Popular (Galice), PCPE (État espagnol), Anaram au Patac (Occitanie), Izquierda Castellana (Castillle), Rete dei Com unisti (Italie), Marco Odorici (Capogrupo PRC), IRS (Sardaigne), CSPB-Paris et Revolution (Danemark);

Amérique: Movimiento Patriótico Manuel Rodríguez (Chili), Resumen Latinoamericano, Fundación Iniciativa Popular (Colombie), Carolus Wimmer, Secrétaire des Relations Internationales du PCV (Venezuela) et député du Parlement Latinoaméricain, Jovenes Al Frente (Mar Del Plata-Argentine).

[video:http://www.youtube.com/watch?v=jelMtRwbI5c]

Still with the fresh memory of the weekend of solidarity with Euskal Herria organized in Milan two weeks ago, during these last 3 weeks there have been many messages of solidarity regarding the repression blows and the parties outlawed that have occurred both north and south of the country.

These are some of them coming from different latitudes, and please excuse us if we have forgotten some of them (and let us know!): Europe: NÓS-Unidade Popular (Galiza); PCPE (Spanish State); Anaram au Pataca (Occitania); Izquierda Castellana (Castillla); Rete dei Comunisti (Italy); Marco Odorici (Capogruppo PRC) (Italy), IRS (Sardinia);CSPB-Paris and Revolution (Denmark).

América: Manuel Rodriguez Patriotic Movement (Chile); Resumen Latinoamericano; People's Initiative Foundation (Colombia); Carolus Wimmer, Secretary of International Relations of the PCV ( Venezuela) and member of the Latin American Parliament; Jóvenes Al Frente (Mar Del Plata, Argentina)

[video:http://www.youtube.com/watch?v=jelMtRwbI5c]