Desde Montevideo-Uruguay, resumen semanal de noticias de Euskal Herria.

• Acontecer político, situación del colectivo de presxs políticxs vascxs.
• Contacto telefónico con Aitziber Sarasola (AEK -Nafarroa), respecto a la situación del euskera en Euskal Herria.
• Comunicado de prensa de ESAIT a raiz de la polémica surgida en torno a la selección de futbol de Euskal Herria, convocando a una manifestación nacional el 27 de diciembre en Bilbo.
• Al finalizar la cancion -Lau tanta- del grupo –Apartheid- de Oiartzun.

Gabonak heldu eta gure herrian fetxa berezi hauetan egin ohi dira hainbat ekimen, manifestazio eta aldarrikapen. Haietako biri gure babes osoa adierazten diegu eta euskal internazionalistok ere parte hartu dezagun dei egiten dugu:

ESAIT-ek nazio manifestazioa deitu du: "Euskal Herria, nazio bat, selekzio bat, federazio bat, lelopean". Esan beharrik ez dago 'Gabonetako partidua'-ren harira piztu den eztabaidaren erdian, eta ia mila euskal kirolarik ateratako manifestuari bultzada emateak ze garrantzi duen, beraz Abenduaren 27an DENOK BILBORA!

Etxerat elkarteak ere urtero antolatzen du nazio manifestazioa gure etxeetatik falta diren euskal presoei babesa emateko, aurten leloa: Heriotza zigorrik ez, biziarteko zigorrik ez, eskubide guztien jabe euskal presoak eushal herrira!. Dei berezia egiten dugu Askapena-tik manifestazioarekin bat egiteko bait eta euskal errepresaliatu politiko guztiekin fetxa hauetan antolatzen diren herriz herriko gainontzeko ekimenetan parte hartzeko ere.

Urtarrilaren 3an DENOK BILBORA!

Entzun Oihaneri (AHT gelditu! elkarlaneko kideari) info7-n egindako elkarrizketa hemen edo nahi izatera hala bedin egindakoa adesalambrar irratsaioan hemen.

Podéis también leer la crónica de Firenze.

==eu==

Italiako Ipar ekialderaino heldu da AHT gelditu! elkarlanaren bira. Friuleraino hain zuzen. Bertako Euskal Herriaren Lagunek harrera beroa egin zioten Oihaneri eta 3 puxkatan banatu zen ekimena: radio onde Furlane irrati librean elkarrizketa, ondoren afaria et a afal ostean 2 orduko solasaldia egin zuten. Ekimenaren ondorioz bertako zentro sozialean Euskal Herriaren aldeko ekimen gehiago egiteko asmoa agertu zen eta horrez gain Eslobeniako (mugaren bestaldean) Metelkova di Lubiana zentro sozialean AHTren kontrako borrokaren berri emateko hitzaldia egiteko konpromisoa hartu zuten. Goian Bologna eta Friuleko hainbat argazki dauzkazue...

==es==

Italiako Ipar ekialderaino heldu da AHT gelditu! elkarlanaren bira. Friuleraino hain zuzen. Bertako Euskal Herriaren Lagunek harrera beroa egin zioten Oihaneri eta 3 puxkatan banatu zen ekimena: radio onde Furlane irrati librean elkarrizketa, ondoren afaria eta afal ostean 2 orduko solasaldia egin zuten. Ekimenaren ondorioz bertako zentro sozialean Euskal Herriaren aldeko ekimen gehiago egiteko asmoa agertu zen eta horrez gain Eslobeniako (mugaren bestaldean) Metelkova di Lubiana zentro sozialean AHTren kontrako borrokaren berri emateko hitzaldia egiteko konpromisoa hartu zuten. Goian Bologna eta Friuleko hainbat argazki dauzkazue...

==fr==

Italiako Ipar ekialderaino heldu da AHT gelditu! elkarlanaren bira. Friuleraino hain zuzen. Bertako Euskal Herriaren Lagunek harrera beroa egin zioten Oihaneri eta 3 puxkatan banatu zen ekimena: radio onde Furlane irrati librean elkarrizketa, ondoren afaria eta afal ostean 2 orduko solasaldia egin zuten. Ekimenaren ondorioz bertako zentro sozialean Euskal Herriaren aldeko ekimen gehiago egiteko asmoa agertu zen eta horrez gain Eslobeniako (mugaren bestaldean) Metelkova di Lubiana zentro sozialean AHTren kontrako borrokaren berri emateko hitzaldia egiteko konpromisoa hartu zuten. Goian Bologna eta Friuleko hainbat argazki dauzkazue...

==it==

Dopo aver accolto Oihane in Friuli con l’Eusko Gudariak e una vecchia versione della bandiera del suo collettivo, averla rifocillata e fatta ambientare, si è partiti verso Udine per preparare l’iniziativa. La serata si è svolta in tre parti, la prima è stata l’intervista registrata nella sede di Radio Onde Furlane, radio indipendente del Friuli, distante qualche centinaio di metri dal c.s.a. l’intervista è legata a un programma settimanale in friulano “Internazionalitari” condotto da Carli Pup che l’anno scorso, con G. Giacopuzzi, ci aveva intervistato anche come comitato di solidarietà, e che tratta di popoli e lingue minoritarie, parlando e aggiornando spesso gli ascoltatori sulla questione basca e non solo; a tale trasmissione è legato il blog omonimo che ha anche pubblicizzato l’iniziativa con Oihane.

==en==

Dopo aver accolto Oihane in Friuli con l’Eusko Gudariak e una vecchia versione della bandiera del suo collettivo, averla rifocillata e fatta ambientare, si è partiti verso Udine per preparare l’iniziativa. La serata si è svolta in tre parti, la prima è stata l’intervista registrata nella sede di Radio Onde Furlane, radio indipendente del Friuli, distante qualche centinaio di metri dal c.s.a. l’intervista è legata a un programma settimanale in friulano “Internazionalitari” condotto da Carli Pup che l’anno scorso, con G. Giacopuzzi, ci aveva intervistato anche come comitato di solidarietà, e che tratta di popoli e lingue minoritarie, parlando e aggiornando spesso gli ascoltatori sulla questione basca e non solo; a tale trasmissione è legato il blog omonimo che ha anche pubblicizzato l’iniziativa con Oihane.

Abenduaren 13an Bilboko 7KATU gaztetxean, Kamaradak sareak Gazte Internazionalisten Asanblada antolatuko du.