En castellano
Nantes, Brest eta Rennes-eko "Euskal Herriarekin elkartasunerako batzorde bretoiek" St Cyr-eko eskola militarreko promozio berriari emandako izenak, « De Castelnau » izenak alegia, adierazten duen eskandalua salatu nahi dute.
Eskuin muturreko kide zen jeneral frantses honek babesa eskaini zion Franco diktadore frankistari Espainiako gerra zibilean zehar.
St Cyr-eko militarrek, ofizial izateko hautagaien promozio bati demokraziaren etsai baten izena jartzerakoan, beste behin ere argi utzi dute ez dutela etika demokratiko askorik.
Beraz, J.Y Le Drian defentsa ministroari promozio honen izena aldatzeko eskatzen diogu, borrokalari errepublikano euskaldun, katalan eta espainolei zor zaien errespetuaren izenean, haiek izan baitziren Europan faxismoaren aurka altxatu ziren lehenak eta batzuengatik Frantziaren askapenaren alde borrokatu zutenak!
Euskal Herriaren Lagunak-Naoned
Euskal Herriaren Lagunak-Brest
Euskal Herriaren Lagunak-Roazhon