==eu==
Datozen egunotan, otsailaren 6tik 13ra bitartean, Euskal Herriarekin nazioarteko IV. Elkartasun Astea egingo dute "Euskal Herriaren Lagunak" elkartasun taldeek.
Ekimen hau jaio zenetik hazi besterik ez da egin, Europako zein Ameriketako hainbat txokotan. Pasa den urtean 13 herrialde ezberdinetan 50 ekimen baino gehiago egon baziren, aurten 70etik gora espero dira 18 herrialdetan. Alemania, Irlanda, Eskozia, Ingalaterra, Suitza, Danimarka, Norbegia, Italia, Eslobenia, Estatu Frantsesa, Potugal, Gaztela, Kantabria edo Països Catalans Europako adibide gisa, eta Argentina, Mexiko, Uruguay edo Venezuela Amerika Latinan.
Adesalambrar irratsaioan Jon Askapenako kideari eginiko elkarrizketa ENTZUN.
==es==
En los próximos días (6-13 de febrero) se celebrará la IV Semana Internacional de Solidaridad con Euskal Herria de la mano de los diferentes grupos de Euskal Herriaren Lagunak (amigos y amigas de Euskal Herria).
Desde su comienzo esta iniciativa no ha hecho más que crecer y reproducirse en diferentes rincones de Europa y America. El año pasado hubo más de 50 iniciativas en 13 países en las que se movilizaron alrededor de 4.000 personas. Esta año suman ya 18 los pueblos en los que la solidaridad estará presente en más de 70 iniciativas: Alemania, Irlanda, Escocia, Inglaterra, Suiza, Dinamarca, Noruega, Suecia, Italia, Eslovenia, estado frances, Potugal, Castilla, Cantabria o Països Catalans son los ejemplos en Europa, y Argentina, México, Uruguay o Venezuela en América Latina.
Adesalambrar irratsaioan Jon Askapenako kideari eginiko elkarrizketa ENTZUN.
==fr==
IV Semaine Internationale de Solidarité avec Euskal Herria
Dans les prochains jours (6-13 Février) aura lieu la troisième semaine de solidarité avec Euskal Herria des différents groupes d'Euskal Herriaren Lagunak (amis d'Euskal Herria).
Depuis sa création, cette initiative n'a fait que grandir dans différentes régions de l'Europe et de l'Amérique. L'année dernière il y a eu plus de 50 initiatives dans 13 pays qui ont mobilisé près de 4000 personnes. Cette année, il y a déjà 18 peuples où la solidarité sera présent grace à plus de 70 initiatives: Allemagne, Irlande, Ecosse, Angleterre, Suisse, le Danemark, la Norvège, la Suède, l'Italie, la Slovénie, l'Etat français, Portugal, la Castille, la Cantabrie ou Països Catalans sont des exemples en Europe, et l'Argentine, le Mexique, l'Uruguay et leVenezuela en Amérique latine.
Adesalambrar irratsaioan Jon Askapenako kideari eginiko elkarrizketa ENTZUN.
==en==
IV International Week of Solidarity with Euskal Herria
In the coming days (6-13 February), the different groups of Euskal Herriaren Lagunak (friends of Euskal Herria) will held the Third Week of Solidarity with Euskal Herria . Since the beginning this initiative has been growing in different parts of Europe and America. Last year there were more than 50 initiatives in 13 countries in which around 4,000 people took part. This year there are already 18 peoples where solidarity will be present in more than 70 initiatives: Germany, Ireland, Scotland, England, Switzerland, Denmark, Norway, Sweden, Italy, Slovenia, the French state, Portugal, Castile, Cantabria or Països Catalans are the examples in Europe, and Argentina, Mexico, Uruguay and Venezuela in Latin America.
Adesalambrar irratsaioan Jon Askapenako kideari eginiko elkarrizketa ENTZUN.
==it==
En los próximos días (6-13 de febrero) se celebrará la IV Semana Internacional de Solidaridad con Euskal Herria de la mano de los diferentes grupos de Euskal Herriaren Lagunak (amigos y amigas de Euskal Herria).
Desde su comienzo esta iniciativa no ha hecho más que crecer y reproducirse en diferentes rincones de Europa y America. El año pasado hubo más de 50 iniciativas en 13 países en las que se movilizaron alrededor de 4.000 personas. Esta año suman ya 18 los pueblos en los que la solidaridad estará presente en más de 70 iniciativas: Alemania, Irlanda, Escocia, Inglaterra, Suiza, Dinamarca, Noruega, Suecia, Italia, Eslovenia, estado frances, Potugal, Castilla, Cantabria o Països Catalans son los ejemplos en Europa, y Argentina, México, Uruguay o Venezuela en América Latina
Adesalambrar irratsaioan Jon Askapenako kideari eginiko elkarrizketa ENTZUN.
Desde que a principios de Diciembre se constituyera el Movimiento Continental Bolivariano (con representación de 30 países, incluída Euskal Herria), han sido una constante las amenazas hacia sus miembros, sobre todo por parte del gobierno narco-paramilitar de uribe en Colombia.
El pistoletazo de salida para la semana de solidaridad con Euskal Herria llega desde Irlanda. Se llevaron 3 pancartas con los lemas "Libertad para el País Vasco", contra la extradición de Iñaki y Arturo y otra llena de fotos de presas y presos políticos vascos.
