Basque Info 9/12/09 from Belfast

Listen to Basque Info

  • New information about Jon Anza on the 8th month of his disappearance.
  • Youth unites against repression.
  • Calls for pro-independence unity during the Spanish Constitution Day.
  • Harassment against Basque political prisoners’ relatives increases.

http://www.feilefm.com/

www.irishbasquecommittees.blogspot.com

Read here the bulletin:

Vídeo del bloque solidario con la juventud independentista vasca en la Manifestación del 6D (Madrid)

Madrid 06.12.09 Bloque unitario en la manifestación del 6 de Diciembre en solidaridad con la juventud independentista vasca y los presos políticos. No a la represión. Castilla News

Udalbiltzak Europan salatzen du bere aurkako erasoa

udalbiltza flandria==eu==

Herenegun Udalbiltzako ordezkaritza (Espe Iriarte eta Juan Karlos Alduntzin) Eva-Britt Svenssonn,  Suedia, Vansterpartiet europarlamentariarekin bildu ziren Bruselasen, auziaren egoeraz informatzeko. Atzo goizean, berriz, Udalbiltzaren ordezkaritza  Flandriako parlamentuan izan da.

Flandriako  Parlamentuko Presidenteak, Jan Peumans-ek,  harrera ofiziala, eta ongi etorria egin die Juan Carlos alduntzin eta Espe Iriarteri. Ondoren Euskal Herriko ordezkaritzarekin bere bulegoan bildu da eta Udalbitza kasuaren inguruan hitzegiteko aukera izan dute. 

==es==

Imputados de Udalbiltza difunden su caso y reciben apoyos en Europa

GARA-Una representación de los imputados por el «caso Udalbiltza» ha comenzado una gira de varios días por diferentes países europeos con la intención de difundir el proceso político en su contra y dar cuenta del apoyo mostrado por más de 1.000 representantes municipales vascos. Por el momento, Expe Iriarte y Juan Karlos Alduntzin se han entrevistado con una formación europarlamentaria sueca y con miembros del Parlamento de Flandes.

==it==

Imputados de Udalbiltza difunden su caso y reciben apoyos en Europa

GARA-Una representación de los imputados por el «caso Udalbiltza» ha comenzado una gira de varios días por diferentes países europeos con la intención de difundir el proceso político en su contra y dar cuenta del apoyo mostrado por más de 1.000 representantes municipales vascos. Por el momento, Expe Iriarte y Juan Karlos Alduntzin se han entrevistado con una formación europarlamentaria sueca y con miembros del Parlamento de Flandes.

==fr==

Herenegun Udalbiltzako ordezkaritza (Espe Iriarte eta Juan Karlos Alduntzin) Eva-Britt Svenssonn,  Suedia, Vansterpartiet europarlamentariarekin bildu ziren Bruselasen, auziaren egoeraz informatzeko. Atzo goizean, berriz, Udalbiltzaren ordezkaritza  Flandriako parlamentuan izan da.

Flandriako  Parlamentuko Presidenteak, Jan Peumans-ek,  harrera ofiziala, eta ongi etorria egin die Juan Carlos alduntzin eta Espe Iriarteri. Ondoren Euskal Herriko ordezkaritzarekin bere bulegoan bildu da eta Udalbitza kasuaren inguruan hitzegiteko aukera izan dute.

==en==

Herenegun Udalbiltzako ordezkaritza (Espe Iriarte eta Juan Karlos Alduntzin) Eva-Britt Svenssonn,  Suedia, Vansterpartiet europarlamentariarekin bildu ziren Bruselasen, auziaren egoeraz informatzeko. Atzo goizean, berriz, Udalbiltzaren ordezkaritza  Flandriako parlamentuan izan da.

Flandriako  Parlamentuko Presidenteak, Jan Peumans-ek,  harrera ofiziala, eta ongi etorria egin die Juan Carlos alduntzin eta Espe Iriarteri. Ondoren Euskal Herriko ordezkaritzarekin bere bulegoan bildu da eta Udalbitza kasuaren inguruan hitzegiteko aukera izan dute.

Maccabi Euskal Herritik kanpora!

israeli boikot maccabi==eu==

Gasteizen nazioarteko BDS kanpainarekin (Boikot, Desinbertsio eta Zigorrak) bat egiten dugun gizarte eragileok, Palestinarekiko Elkartasun Plataforman bilduta, honako ekarpen hauek egin nahi ditugu gaur Batzar Nagusietan Maccabi eta Baskoniaren arteko norgehiagokaren inguruan izan den eztabaidaren kontura:

==fr==

Gasteizen nazioarteko BDS kanpainarekin (Boikot, Desinbertsio eta Zigorrak) bat egiten dugun gizarte eragileok, Palestinarekiko Elkartasun Plataforman bilduta, honako ekarpen hauek egin nahi ditugu gaur Batzar Nagusietan Maccabi eta Baskoniaren arteko norgehiagokaren inguruan izan den eztabaidaren kontura:

==es==

Los agentes sociales que en Gasteiz nos sumamos a la campaña internacional de BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones a Israel) agrupados en la Plataforma de Solidaridad con Palestina, queremos realizar las siguientes aportaciones al debate que en el día de hoy se ha celebrado en las Juntas Generales de Álava en torno a los sucesos del pasado 29 de Septiembre en el partido entre Maccabi de Tel Aviv y Baskonia:

==it==

Los agentes sociales que en Gasteiz nos sumamos a la campaña internacional de BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones a Israel) agrupados en la Plataforma de Solidaridad con Palestina, queremos realizar las siguientes aportaciones al debate que en el día de hoy se ha celebrado en las Juntas Generales de Álava en torno a los sucesos del pasado 29 de Septiembre en el partido entre Maccabi de Tel Aviv y Baskonia:

==en==

Los agentes sociales que en Gasteiz nos sumamos a la campaña internacional de BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones a Israel) agrupados en la Plataforma de Solidaridad con Palestina, queremos realizar las siguientes aportaciones al debate que en el día de hoy se ha celebrado en las Juntas Generales de Álava en torno a los sucesos del pasado 29 de Septiembre en el partido entre Maccabi de Tel Aviv y Baskonia:

Orriak