Orain Euskal Herria

Uruguaitik Euskal Herriko berri politikoen asteroko laburpena

 

Ezker abertzalearen aurkako sarekada berria: Espainiar polizia euskal langile sindikatuaren egoitzan sartu da Donostian eta hainbat militante independentista atxilotu ditu. 

Espainiar gobernuak ezker abertzalearen ekinbide politkoa geldiaraztea bilatzen du Otegi, Diez, Etxeberriaeta beste 6 militanteren atxiloketarekin.

Belfastetik: mendi martxa errepresioa salatzeko eta estradizioen aurka

don't extradite the basquesEuskal errepresaliatuen sustenguz eta euroaginduak salatzeko, Irlandarrek mendi martxa antolatu zuten larunbatean. urriko eguraldi hotzari aurre eginez, berrogeita hamar pertsona inguru bildu ziren, gazte eta heldu, Belfasteko Black Mountain dontorra igotzeko. Eta hau, Inaki de Juana Chaos eta Arturo Villanueva euskaldunen sustenguz. Gogoratu, Belfasten aurkitzen diren, de Juana Chaos eta Villanueva beraien aurkako euroaginduen aurka borrokan ari direla. Karia hauetara eta euskaldunen sustenguz "Don't extradite the Basques" kanpaina sortu dute Belfasten irlandarrek. Larunbateko ekitaldia kanpainaren barne eta euskaldunen aurkako errepresioa salatzeko helbururekin antolatu zen.

http://www.dontextraditethebasques.org/

Escrache contra dos represores de la dictadura uruguaya

memoria y justicia montevideoEl viernes 16 de octubre se realizó en Montevideo un nuevo escrache contra dos responsables de la represión en la dictadura uruguaya, organizado por Plenaria Memoria y Justicia (la misma organización que organiza las marchas del Filtro y otras muchas actividafdes más reivindicando la memoria histórica). Acudieron unas 100 personas, que marcharon hasta los domicilios de los militares y se concentraron allá durante media hora.

Este era el texto de la convocatoria:

Prohíbido hacer política en Euskal Herria

 ==en==

From Askapena we call for the denunciation with all possible strength of these fascist acts of the Spanish government, activating where possible internationalist solidarity with the Basque Country, in order to raise, little by little, this veil of silence and misrepresentation which the mass media and the allies of the neoliberal system have drawn in Europe and the World, over the reality of exploitation and struggle which is developing in the Basque Country.

euskal herria contra el fascismo==fr==

Askapena lance un appel à dénoncer, de toutes les façons possibles, ces actions fascistes du gouvernement espagnol, en activant la solidarité internationaliste avec le Pays basque, pour ainsi lever, peu à peu, ce voile de silence et tergiversation que les moyens de communication et les alliés du système néolibéral ont étendu sur la réalité d’exploitation et de lutte qui est en train de se développer au Pays basque.

 ==es==

Comunicado de Askapena:

Desde Askapena llamamos a denunciar con toda la fuerza posible, las últimas  actuaciones fascistas del gobierno español, activando allá donde sea posible la solidaridad internacionalista con Euskal Herria, para ir levantando, poquito a poco ese velo de silencio y targiversación que los mass-media y los aliados del sistema neoliberal han echado en Europa y el mundo, acerca de la realidad de explotación y lucha que en Euskal Herria se desarrolla. 

Textos de Solidaridad recibidos

Orriak