==eu==
Asteazken honetan Baskonia saskibaloi taldeak aurkezpen publiko bat egingo du, denboraldi berriaren hasiera dela eta.
Taldearen barruan Eliyahu jokalari isrraeldarra dago, eta Palestinatik datorren Israeli boikot egiteko deiari erantzunez, Andra Mari Zuriaren plazan 19:30etan elkartuko gara, Gasteizko Palestinarekiko elkartasun plataformaren deialdiareki bat eginez.
Argazkian Eliyahu ikusi ahal duzue Gazan pasa den Urtarrilean 'balentria' (1300 palestinar hiltzea, alegia) egin zuten soladuei bere sostengua emanez.
==es==
Este miércoles el equipo de baloncesto del Baskonia hará una presentación pública, con motivo del comienzo de la nueva temporada.
Dentro del equipo está el jugador israelí Eliyahu, y respondiendo al llamemiento palestino para el boicot a Israel, nos concentraremos adheriendonos al llamamiento de la Platafroma de Solidaridad con Palestina de Gasteiz, en la plaza de la Vírgen Blanca a las 19:30.
En la foto podéis observar a Eliyahu dando su aliento a los soldados israelíes que hicieron la hazaña de matar a 1300 palestinos en gaza el pasado Enero.
==fr==
Asteazken honetan Baskonia saskibaloi taldeak aurkezpen publiko bat egingo du, denboraldi berriaren hasiera dela eta.
Taldearen barruan Eliyahu jokalari isrraeldarra dago, eta Palestinatik datorren Israeli boikot egiteko deiari erantzunez, Andra Mari Zuriaren plazan 19:30etan elkartuko gara, Gasteizko Palestinarekiko elkartasun plataformaren deialdiareki bat eginez.
Argazkian Eliyahu ikusi ahal duzue Gazan pasa den Urtarrilean 'balentria' (1300 palestinar hiltzea, alegia) egin zuten soladuei bere sostengua emanez.
==it==
Este miércoles el equipo de baloncesto del Baskonia hará una presentación pública, con motivo del comienzo de la nueva temporada.
Dentro del equipo está el jugador israelí Eliyahu, y respondiendo al llamemiento palestino para el boicot a Israel, nos concentraremos adheriendonos al llamamiento de la Platafroma de Solidaridad con Palestina de Gasteiz, en la plaza de la Vírgen Blanca a las 19:30.
En la foto podéis observar a Eliyahu dando su aliento a los soldados israelíes que hicieron la hazaña de matar a 1300 palestinos en gaza el pasado Enero.
==en==
Este miércoles el equipo de baloncesto del Baskonia hará una presentación pública, con motivo del comienzo de la nueva temporada.
Dentro del equipo está el jugador israelí Eliyahu, y respondiendo al llamemiento palestino para el boicot a Israel, nos concentraremos adheriendonos al llamamiento de la Platafroma de Solidaridad con Palestina de Gasteiz, en la plaza de la Vírgen Blanca a las 19:30.
En la foto podéis observar a Eliyahu dando su aliento a los soldados israelíes que hicieron la hazaña de matar a 1300 palestinos en gaza el pasado Enero.