Gaur goizean, herri epaiketa burutu dute Irunen Estatu espainolaren aurka. Epaiketan Estatua salatu dute mendebaldeko Saharan duen arduragatik, NATOko kidea izateagatik, Latinoamerikako baliabide naturalak ustiatzeagatik eta Estatuaren barruan bizi diren nazioei autodeterminazio eskubidea ukatzeagatik. Epaia argia izan da: Erruduna.
* Albistea eta argazkiak ataria.info web gunetik hartutak
Askapena, Askapeña, Heriak Aske eta Elkar Truke elkarteen eta bost euskaldun internazionalisten aurka, urriaren 19an, abiatuko den epaiketa salatzeko, estatu espainiarraren aurkako herri epaiketa burutu dute Trianguloa plazan.
Epaiketan epaileaz gain, lekukoak eta epaituak ere izan dira, alde banatan. Lekukoen artean zeuden, kubatarren ordezkari bat, saharar herriaren beste ordezkari bat eta euskaldun bat. Akusatuen lekuan, espainiar estatuko lau ordezkari, tartean Espainiako erregea.
Epailea epaitzeko lizentzia harturik, Euskal Herrian zein nazioartean oinetakoak altxatu eta bere praktika inperialistarengatik espainiar estatuaren aurkako herri epaiketak burutzen ari dira. Datorren asteburu honetan, (urriak 2) Bilbo eta Altsasu, (urriak 3) Tolosa, Irun, Ordizi, Zarautz, Algorta, Galdakao, Barakaldo eta Gazteizen herri epaiketak burutuko dituzten.
Euskal Herrian bezala, ekimenarekin bat eginda Argentinan eta Venezuelan espainiar estatua akusatuen aukian eseriko dute asteburu honetan ere. Buenos Airesen naiz Caracasen burutuko diren epaiketa hauetan bereziki Lartinoamerikan naiz Euskal Herrian garatutako politika koloniala eta errepresiboaz akusatuko dute.
El sábado 3 de octubre se realizará un juicio popular al Estado español por su larga historia de dominación colonial e imperialista, por el despojo y genocidio de las poblaciones indígenas entre los siglos XVI y XIX, por su desprecio por los derechos democrácticos incluido el derecho a la autodeterminación, por su terrorismo de Estado, por la represión que ejercen sus aparatos policiales, etc.